mis·led
B2잘못된 정보로 속거나 오해하게 된
adjective형용사
- 1
오도된, 속은 — 잘못된 정보나 설명 때문에 속았거나 잘못 믿게 된B2〔general〕
deceived or made to believe something that is not true because of wrong information
Customers felt misled by the advertisement.
고객들은 그 광고에 속았다고 느꼈다.
Many voters were misled about the cost of the plan.
많은 유권자가 그 계획의 비용에 대해 잘못된 정보를 받았다.
유의어deceived, misinformed, deluded
뉘앙스 · 쓰임
deceived는 ‘속았다’는 뜻이 더 직접적이고 강하며, mistaken은 단순히 ‘착각한’ 상태일 수 있습니다. misled는 누군가의 말, 정보, 행동 때문에 잘못 믿게 되었다는 원인에 초점이 있습니다. misleading은 ‘오해하게 만드는’이라는 뜻이고, misled는 ‘오해하게 된’이라는 뜻입니다.
철자 때문에 발음을 헷갈리기 쉽지만, led는 lead의 과거형처럼 /led/로 발음합니다. 비난이나 책임 문제를 말할 때 쓰이는 경우가 많으므로, 상대에게 직접 쓰면 다소 강하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deceived
- 의도적으로 속았다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- misinformed
- 틀린 정보를 받았다는 점에 더 초점이 있습니다.
- deluded
- 현실과 동떨어진 믿음을 갖게 되었다는 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel misled속았다고 느끼다
verb+adjective+prep
- be misled by something무엇에 의해 오해하게 되다
adjective+noun
- misled consumers잘못된 정보를 받은 소비자들
- misled voters오도된 유권자들
어원 · 암기 팁
[Old English]misled는 동사 mislead의 과거분사에서 온 말입니다. mislead는 ‘나쁘게, 잘못’의 뜻을 가진 접두사 mis-와 ‘이끌다’라는 뜻의 lead가 결합한 형태입니다.
mis- ‘잘못’ + lead ‘이끌다’ + -ed 과거분사 어미
💡 mis-는 mistake의 mis-처럼 ‘잘못’이라는 느낌입니다. 누군가를 잘못된 방향으로 lead하면 그 사람은 misled 상태가 됩니다.