in·formed
B2충분한 정보를 가진; 정보에 근거한
adjective형용사
- 1
잘 아는, 정통한 — 특정 주제나 상황에 대해 충분한 정보나 지식을 갖고 있는B2〔general〕
having or showing enough knowledge about a subject, situation, or set of facts
Voters need to be informed about the main issues.
유권자들은 주요 쟁점에 대해 충분히 알고 있어야 한다.
She is very informed on climate policy.
그녀는 기후 정책에 대해 매우 잘 알고 있다.
- 2
정보에 입각한 — 결정·의견·선택 등이 관련 정보를 충분히 고려하여 이루어진B2〔general〕
made, formed, or carried out after considering relevant and reliable information
We need to make an informed decision before signing.
서명하기 전에 충분한 정보를 바탕으로 결정해야 한다.
The doctor asked for informed consent before the operation.
의사는 수술 전에 충분한 설명에 근거한 동의를 요청했다.
- 3
정통한, 내부 정보에 밝은 — 특별한 지식이나 내부 정보를 가진 것으로 여겨지는C1〔media〕
having special or reliable knowledge about a situation, especially in news or analysis
Informed sources say the talks may continue tomorrow.
정통한 소식통에 따르면 회담은 내일 계속될 수 있다.
Most informed observers expected a close election.
대부분의 정통한 관측통들은 박빙의 선거를 예상했다.
유의어authoritative, expert, reliable
뉘앙스 · 쓰임
informed는 단순히 ‘알고 있는’ aware보다 더 많은 정보와 이해를 갖추었다는 느낌이 있습니다. knowledgeable은 사람의 폭넓은 지식이나 전문성을 강조하고, informed는 특정 사안에 대해 필요한 정보를 충분히 갖추었다는 점을 강조합니다. ill-informed 또는 uninformed는 정보가 부족하거나 잘못된 상태를 나타내는 반대말입니다.
사람을 말할 때는 informed about 또는 informed on 뒤에 주제를 붙일 수 있습니다. 결정이나 의견 앞에서는 informed decision, informed opinion처럼 명사 앞에서 많이 쓰입니다. informed consent는 의료·법률 맥락에서 ‘충분한 설명을 듣고 하는 동의’라는 중요한 표현입니다. ‘잘 알려진’이라는 뜻의 famous나 well-known과는 다르므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- knowledgeable
- 특정 사안뿐 아니라 폭넓은 지식이나 전문성을 강조한다.
- well-informed
- 정보를 매우 잘 갖추고 있다는 점을 더 분명하게 강조한다.
- aware
- 존재나 사실을 알고 있다는 뜻이 강하며, 깊은 지식까지는 뜻하지 않을 수 있다.
- well-founded
- 판단이나 믿음이 타당한 근거를 갖고 있음을 강조한다.
- reasoned
- 감정보다 논리적 사고와 이유에 근거했다는 점을 강조한다.
- evidence-based
- 특히 연구나 자료 같은 증거에 근거했다는 기술적 느낌이 더 강하다.
- authoritative
- 신뢰할 만한 권위나 전문성을 갖추었다는 느낌이 더 강하다.
- expert
- 전문가 수준의 지식이나 자격을 강조한다.
- reliable
- 정보를 믿을 수 있다는 점을 강조하지만 반드시 지식이 많다는 뜻은 아니다.
반의어
- uninformed
- 해당 상황에 대한 특별한 지식이나 충분한 정보가 없다는 뜻이다.
- ignorant
- 무지하다는 더 강하고 때로는 무례하게 들릴 수 있는 표현이다.
- ill-informed
- 부정확하거나 부족한 정보에 근거했다는 뜻이다.
- speculative
- 확실한 정보보다 추측에 기반한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an informed decision충분한 정보를 바탕으로 한 결정
- an informed choice충분한 정보를 바탕으로 한 선택
- informed consent충분한 설명에 근거한 동의
- an informed opinion정보에 근거한 의견
- informed sources정통한 소식통
adj+prep
- be informed about something무엇에 대해 잘 알고 있다
verb+object+adjective
- keep someone informed누구에게 계속 알려 주다
adv+adjective
- well-informed정보를 잘 갖춘, 잘 아는
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 inform에 과거분사·형용사형 접미사 -ed가 붙은 말입니다. inform은 중세 영어와 고프랑스어를 거쳐 라틴어 informare에서 왔으며, 원래는 ‘형태를 만들다, 가르치다, 알려 주다’라는 뜻을 가졌습니다.
inform(알리다, 정보를 주다) + -ed(과거분사·형용사형 접미사)
💡 inform은 ‘정보를 주다’이고, informed는 ‘정보를 받은 상태’라고 기억하면 쉽습니다.