de·es·ca·la·tion
B2formal긴장·갈등·위험을 낮추는 것; 흔히 de-escalation으로도 씀
noun명사
- 1
완화, 긴장 완화, 축소 — 긴장, 갈등, 폭력, 위험, 강도 등을 낮추거나 완화하는 과정 또는 행위B2〔general〕
the process of reducing the level of tension, conflict, violence, danger, or intensity in a situation
Training in de-escalation helped the officers calm the crowd.
긴장 완화 훈련은 경찰관들이 군중을 진정시키는 데 도움이 되었다.
The talks led to a de-escalation of tensions between the two countries.
그 회담은 두 나라 사이의 긴장 완화로 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
deescalation은 단순한 reduction보다 ‘갈등이나 위험이 커지는 것을 진정시키고 낮춘다’는 뉘앙스가 강합니다. calming down은 더 일상적이고 구어적이며, defusing은 폭발 직전의 긴장 상황을 안전하게 풀어낸다는 느낌이 있습니다.
격식 있거나 전문적인 느낌이 있는 단어입니다. 일상 대화에서는 ‘calming things down’처럼 더 쉬운 표현을 쓸 수 있습니다. 철자는 deescalation과 de-escalation이 모두 쓰이지만, 사전·공식 문서에서는 de-escalation이 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduction
- 가장 일반적인 ‘감소’로, 갈등이나 긴장을 진정시킨다는 의미는 약할 수 있습니다.
- easing
- 압박, 긴장, 고통 등이 부드럽게 줄어드는 느낌입니다.
- defusing
- 위험하거나 감정적으로 폭발할 수 있는 상황을 누그러뜨린다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- escalation
- 갈등, 긴장, 위험 등이 더 커지거나 심해지는 것을 뜻합니다.
- intensification
- 강도나 세기가 증가하는 것을 뜻하며, 갈등 상황뿐 아니라 여러 맥락에 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- de-escalation techniques긴장 완화 기법
- de-escalation training긴장 완화 훈련
- conflict de-escalation갈등 완화
- a de-escalation strategy긴장 완화 전략
noun+prep+noun
- a de-escalation of tensions긴장 완화
adj+noun
- verbal de-escalation말을 통한 긴장 완화
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 de-가 ‘낮추다, 제거하다’의 뜻을 더하고, escalation은 ‘상승, 확대, 격화’를 뜻합니다. 따라서 deescalation은 ‘격화된 것을 낮추거나 완화함’이라는 의미가 됩니다.
de- (‘낮추다, 반대로 하다’) + escalation (‘상승, 확대, 격화’)
💡 escalation을 ‘에스컬레이터처럼 올라감’으로 기억하고, 앞의 de-를 붙여 ‘올라간 긴장을 다시 내림’으로 기억하면 쉽습니다.