de·lin·e·at·ed
C1formal명확히 설명되거나 선·경계로 구분된
adjective형용사
- 1
명확히 정의된, 구분된 — 생각, 역할, 계획, 차이 등이 명확하게 설명되거나 구분된C1〔general〕
clearly described, explained, or distinguished
The report has clearly delineated each department's responsibilities.
그 보고서는 각 부서의 책임을 명확히 구분해 설명했다.
Her argument was carefully delineated in the final chapter.
그녀의 주장은 마지막 장에서 세심하게 정리되어 제시되었다.
- 2
윤곽이 그려진, 경계가 표시된 — 선, 경계, 윤곽 등으로 명확하게 표시된C1〔general〕
marked out or shown clearly by lines, edges, or boundaries
The protected zone is delineated by a red line on the map.
보호 구역은 지도에서 빨간 선으로 명확히 표시되어 있다.
The path was delineated with stones along both sides.
그 길은 양쪽에 놓인 돌들로 경계가 표시되어 있었다.
유의어marked, bounded, demarcated
뉘앙스 · 쓰임
“described”보다 더 체계적이고 명확하게 윤곽이나 구분을 드러낸다는 느낌이 있습니다. “outlined”와 비슷하지만, “delineated”는 경계·차이·세부 구조가 또렷하게 표시되었다는 뉘앙스가 더 강하고 다소 격식 있는 표현입니다.
일상 대화보다는 학술 글, 보고서, 법률·행정 문서, 계획 설명, 지도나 도표 설명에서 자주 쓰입니다. 의학에서는 병변이나 구조의 경계가 뚜렷하다는 뜻으로도 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- defined
- 경계나 의미가 정해졌다는 일반적인 표현입니다.
- outlined
- 주요 내용이나 윤곽을 제시했다는 뜻으로, 세부 구분의 뉘앙스는 덜할 수 있습니다.
- specified
- 구체적으로 명시했다는 뜻이 강합니다.
- marked
- 표시되었다는 일반적인 말로, 반드시 세밀한 윤곽을 뜻하지는 않습니다.
- bounded
- 경계로 둘러싸였다는 의미가 강합니다.
- demarcated
- 공식적이거나 행정적인 경계를 정했다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- vague
- 내용이나 경계가 흐릿하고 분명하지 않다는 뜻입니다.
- undefined
- 정의되거나 한정되지 않았다는 뜻입니다.
- unmarked
- 표시가 되어 있지 않다는 뜻입니다.
- blurred
- 윤곽이나 경계가 흐릿하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective+noun
- clearly delineated boundaries명확히 구분된 경계
- sharply delineated roles뚜렷하게 구분된 역할
- carefully delineated distinctions세심하게 구분된 차이점들
adj+noun
- a well-delineated area경계가 잘 표시된 구역
adjective+prep+noun
- delineated on the map지도에 표시된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “delineate”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “delineate”는 라틴어 “delineare”에서 왔으며, 이는 ‘선을 그려 나타내다’라는 뜻과 관련됩니다.
delineate + -ed; 어근은 라틴어 linea ‘선’과 관련됨
💡 “line”을 떠올리면, 선을 그어 윤곽이나 경계를 분명히 나타낸다는 뜻을 기억하기 쉽습니다.