blurred
B2흐릿한, 선명하지 않은, 경계나 구분이 불분명한
adjective형용사
- 1
흐릿한, 흐린 — 사진, 글자, 시야 등이 흐릿해서 선명하게 보이지 않는B2〔general〕
not clear or sharp in appearance; difficult to see clearly
The photo is blurred because the camera moved.
카메라가 움직여서 사진이 흐릿하다.
My vision was blurred after I woke up.
잠에서 깬 뒤 시야가 흐릿했다.
유의어blurry, fuzzy, indistinct
- 2
모호한, 불분명한 — 경계, 차이, 기억, 생각 등이 명확하게 구별되거나 이해되지 않는B2〔general〕
not clearly defined, remembered, understood, or distinguished
The line between work and home became blurred.
일과 가정의 경계가 흐릿해졌다.
His memories of that night were blurred.
그날 밤에 대한 그의 기억은 흐릿했다.
유의어unclear, vague, ill-defined
반의어clear, distinct, well-defined
뉘앙스 · 쓰임
blurry와 매우 비슷하지만, blurred는 사진·시야가 흔들리거나 초점이 맞지 않아 생긴 결과를 말할 때 자연스럽고, ‘blurred boundaries/lines’처럼 추상적인 경계가 흐려졌다는 뜻에도 자주 쓰입니다. blurry는 일상 회화에서 사진이나 시야가 ‘흐릿하다’고 말할 때 더 가볍고 구어적으로 들릴 수 있습니다. vague는 시각적 흐림보다 생각·설명·기억이 막연하다는 뜻에 더 가깝습니다.
blurred vision은 의학적 증상으로도 자주 쓰이므로 갑작스러운 시야 흐림을 말할 때 사용할 수 있습니다. blurred line(s), blurred boundaries는 일과 사생활, 사실과 의견처럼 두 범주가 명확히 나뉘지 않는 상황을 표현할 때 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blurry
- 일상 회화에서 사진이나 시야가 흐릿하다는 뜻으로 더 가볍게 쓰임
- fuzzy
- 윤곽이 흐릿하거나 뿌옇게 보인다는 느낌이 강함
- indistinct
- 형체나 윤곽이 분명하지 않다는 비교적 격식 있는 표현
- unclear
- 명확하지 않다는 가장 일반적인 표현
- vague
- 내용이나 기억이 구체적이지 않고 막연하다는 느낌이 강함
- ill-defined
- 경계나 개념이 제대로 정의되지 않았다는 비교적 격식 있는 표현
반의어
- clear
- 의미나 구분이 분명하다는 일반적인 반대말
- sharp
- 사진이나 이미지의 윤곽이 또렷하고 선명하다는 뜻
- distinct
- 서로 분명히 구별된다는 뜻
- well-defined
- 경계나 의미가 명확히 정해져 있다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- blurred vision흐릿한 시야
- a blurred image흐릿한 이미지
- a blurred photo흐릿한 사진
- blurred lines불분명한 경계
- blurred boundaries흐릿해진 경계
verb+adjective
- become blurred흐릿해지다; 불분명해지다
adv+adjective
- slightly blurred약간 흐릿한
어원 · 암기 팁
blurred는 동사 blur에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. blur 자체의 어원은 확실하지 않습니다.
blur(흐리게 하다, 흐려지다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 카메라가 흔들려 사진이 ‘blur’ 되었고, 그 결과가 ‘blurred photo’라고 기억하면 좋습니다.