dem·i·god
B2literary신화·문학에서 반신반인 또는 신처럼 숭배되는 사람
noun명사
- 1
반신, 반인반신 — 신화에서 부분적인 신성을 가진 존재, 특히 신과 인간 사이에서 태어난 존재B2〔mythology〕
in mythology, a being who is partly divine, especially the child of a god and a human
In Greek myth, Heracles is often described as a demigod.
그리스 신화에서 헤라클레스는 흔히 반신반인으로 묘사된다.
The story follows a young demigod with extraordinary strength.
그 이야기는 비범한 힘을 가진 젊은 반신반인을 따라간다.
유의어half-god, minor deity
- 2
신격화된 사람, 숭배받는 사람 — 비유적으로, 신처럼 대단하거나 숭배받는 사람C1〔general〕
a person who is admired, respected, or treated almost like a god
To his fans, the singer was a demigod.
그의 팬들에게 그 가수는 거의 신적인 존재였다.
The coach was treated like a demigod after the championship win.
우승 후 그 감독은 신처럼 떠받들어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
god는 완전한 ‘신’을 뜻하고, deity는 더 격식 있는 말로 ‘신격’이나 ‘신’을 가리킵니다. demigod는 그보다 낮거나 부분적인 신성을 가진 존재를 말하며, hero는 반드시 신성을 포함하지 않습니다. idol은 숭배나 열광의 대상이라는 뜻이 강해 실제 신성 여부와는 다릅니다.
주로 신화, 고전 문학, 판타지 작품에서 쓰이는 말입니다. 현대 인물을 가리켜 비유적으로 쓰면 ‘거의 신처럼 떠받들어진다’는 과장된 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- half-god
- 의미는 비슷하지만 덜 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- minor deity
- ‘하위 신’에 더 가까우며, 반드시 인간과 신의 혼혈이라는 뜻은 아닙니다.
- idol
- 숭배나 열광의 대상이라는 뜻이 강하며, 신적 힘의 느낌은 약합니다.
- hero
- 존경받는 사람을 뜻하지만 ‘신처럼’이라는 과장된 뉘앙스는 덜합니다.
반의어
- mortal
- 신성이 없는 보통 인간이라는 뜻입니다.
- god
- 부분적인 신성이 아니라 완전한 신을 뜻합니다.
- nobody
- 중요하거나 유명하지 않은 사람이라는 비격식적 표현입니다.
- ordinary person
- 특별히 숭배받거나 초월적으로 여겨지지 않는 보통 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Greek demigod그리스 신화의 반신반인
- a mythological demigod신화 속 반신반인
noun+prep+noun
- the son of a demigod반신반인의 아들
verb+prep+noun
- treated like a demigod신처럼 떠받들어지는
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]demigod는 ‘절반의, 반쯤의’를 뜻하는 demi-와 ‘신’을 뜻하는 god가 결합한 말입니다. demi-는 프랑스어 demi를 거쳐 라틴어 dimidius에서 왔고, god는 고대 영어 god에서 왔습니다.
demi- ‘반쯤의’ + god ‘신’
💡 demi를 ‘반쪽’으로 기억하면 demigod는 ‘반은 신인 존재’로 연결해 외울 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1526