de·mon·i·sa·tion
C1어떤 사람이나 집단을 악마적이거나 극도로 나쁘게 묘사하는 것
noun명사
- 1
악마화 — 사람, 집단, 사상 등을 악하거나 위험하고 용납할 수 없는 존재처럼 묘사하는 행위나 과정C1〔general〕
the act or process of portraying a person, group, idea, or thing as evil, dangerous, or completely unacceptable
The article criticized the demonisation of refugees during the election.
그 기사는 선거 기간 난민을 악마화한 것을 비판했다.
Social media can encourage the demonisation of people with opposing views.
소셜 미디어는 반대 의견을 가진 사람들을 악마화하도록 부추길 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“criticism”은 단순한 비판을 뜻하지만, “demonisation”은 상대를 지나치게 악마화하거나 절대악처럼 만드는 강한 부정적 묘사를 가리킵니다. “vilification”과 비슷하지만, “demonisation”은 특히 상대를 인간적 이해의 대상이 아니라 악하거나 위협적인 존재로 만드는 뉘앙스가 강합니다.
영국식 철자에서는 “demonisation”이 자연스럽고, 미국식 영어에서는 “demonization”이 더 일반적입니다. 학술적 글, 정치 논평, 언론 비평에서 자주 쓰이며 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vilification
- 상대를 심하게 비난하고 평판을 떨어뜨리는 데 초점이 있으며, ‘악마처럼 묘사한다’는 이미지는 덜 직접적입니다.
- demonization
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
- stigmatization
- 사회적으로 낙인을 찍는다는 뜻이 강하며, 반드시 악마적 존재로 묘사한다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- humanisation
- 상대를 더 인간적이고 공감 가능한 존재로 보이게 하는 것을 뜻합니다.
- rehabilitation
- 손상된 평판이나 이미지를 회복시키는 뜻으로, 맥락에 따라 반대 의미가 될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the demonisation of immigrants이민자들의 악마화
- the demonisation of opponents반대자들의 악마화
adj+noun
- political demonisation정치적 악마화
noun+noun
- media demonisation언론의 악마화
verb+noun
- avoid demonisation악마화를 피하다
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin and French]“demon”은 그리스어 “daimōn”에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말이며, 여기에 동사형 “demonise”와 명사형 접미사 “-ation”이 결합해 만들어졌습니다.
demonise(악마화하다) + -ation(행위·과정·결과를 나타내는 명사 접미사)
💡 “demon”이 ‘악마’이므로, “demonisation”은 누군가를 ‘악마처럼 보이게 만드는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.