dem·o·phile
C2literary민중이나 민주주의를 좋아하고 지지하는 사람
noun명사
- 1
민중 지지자, 민중 애호가 — 민중, 특히 보통 사람들을 좋아하거나 그들의 이익을 지지하는 사람C2〔politics〕
a person who loves, admires, or supports the common people and their interests
The essay presents him as a sincere demophile, not a fashionable radical.
그 에세이는 그를 유행을 따르는 급진주의자가 아니라 진정한 민중 지지자로 그린다.
As a demophile, she argued that public policy should begin with ordinary workers.
민중을 중시하는 사람으로서 그녀는 공공 정책이 평범한 노동자들에서 출발해야 한다고 주장했다.
- 2
민주주의자, 민주주의 지지자 — 민주주의 원칙이나 민주적 정치 체제를 지지하는 사람C2〔politics〕
a person who supports democracy or democratic principles
The historian called the reformer a cautious demophile in an age of monarchy.
그 역사학자는 그 개혁가를 군주제 시대의 신중한 민주주의 지지자라고 불렀다.
Even his critics admitted that he remained a demophile throughout the crisis.
그의 비판자들조차 위기 내내 그가 민주주의 지지자로 남았다는 점은 인정했다.
뉘앙스 · 쓰임
demophile은 democrat보다 더 문어적이고 드문 말이며, 특정 정당 소속을 뜻하지 않습니다. populist는 대중의 감정이나 요구에 호소한다는 정치적 뉘앙스가 강하고 때로 부정적일 수 있지만, demophile은 ‘민중을 좋아하거나 지지한다’는 비교적 원뜻에 가깝습니다. philanthropist는 사람들을 돕는 자선가라는 뜻으로, 민주주의나 민중 정치와 직접 연결되지는 않습니다.
매우 희귀한 단어이므로 일반 독자는 뜻을 모를 수 있습니다. 학술적 글, 역사적 논의, 풍자적·문학적 표현에서나 제한적으로 쓰는 것이 좋습니다. 미국의 Democratic Party 지지자를 뜻하는 말로 쓰면 오해를 부를 수 있으므로, 그런 경우에는 Democrat 또는 Democratic supporter를 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- people's advocate
- 더 쉽고 현대적인 표현으로, 민중의 권익을 옹호하는 사람이라는 뜻이 분명하다.
- populist
- 대중에게 호소하는 정치인을 뜻할 수 있으며, 문맥에 따라 부정적인 뉘앙스가 생길 수 있다.
- democrat
- 민주주의 지지자라는 뜻이 가능하지만, 특정 정당과 혼동될 수 있다.
- supporter of democracy
- 가장 명확하고 현대적인 표현으로, 어려운 느낌이 없다.
- liberal democrat
- 자유주의적 민주주의를 지지한다는 정치 철학의 색채가 더 강하다.
반의어
- elitist
- 소수 엘리트가 사회를 이끌어야 한다고 보거나 대중을 낮춰 보는 사람을 가리킨다.
- demophobe
- 민중이나 대중을 싫어하거나 두려워하는 사람이라는 드문 반대어이다.
- misanthrope
- 대중뿐 아니라 인간 전반을 싫어하는 사람을 뜻해 범위가 더 넓다.
- autocrat
- 민주적 절차보다 한 사람의 절대적 권력을 중시하는 통치자나 지지자를 가리킨다.
- authoritarian
- 권위와 통제를 중시하며 민주적 자유를 제한하려는 태도를 나타낸다.
- anti-democrat
- 민주주의에 반대하는 사람이라는 직접적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a committed demophile확고한 민중 지지자
- a self-described demophile스스로를 민중 지지자라고 부르는 사람
- a nineteenth-century demophile19세기의 민주주의 지지자
noun+noun
- demophile ideals민중을 중시하는 이상
- demophile reformer민중을 지지하는 개혁가
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 dēmos ‘민중, 백성’과 -phile ‘…을 좋아하는 사람’에서 온 말입니다.
demo- ‘민중, 대중’ + -phile ‘…을 좋아하는 사람’
💡 democracy의 demo-와 bibliophile의 -phile을 연결하면 ‘민중/민주주의를 좋아하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.