de·posed
C1formal권력이나 직위에서 물러나게 된
adjective형용사
- 1
폐위된, 해임된, 축출된 — 권력, 왕위, 공직 등의 지위에서 강제로 물러나게 된C1〔politics〕
removed from a position of power, office, or authority, especially by force or official action
The deposed president left the country overnight.
퇴진당한 대통령은 밤사이에 그 나라를 떠났다.
Supporters of the deposed king gathered outside the palace.
폐위된 왕의 지지자들이 궁전 밖에 모였다.
유의어ousted, removed, overthrown
뉘앙스 · 쓰임
removed는 일반적으로 ‘제거된/해임된’이라는 넓은 의미이고, ousted는 정치적 권력에서 쫓겨난 상황을 더 강하게 암시합니다. deposed는 특히 공식적 지위나 통치 권력에서 물러나게 된 경우에 쓰이며 더 격식 있고 역사적인 느낌이 있습니다.
보통 deposed president, deposed king, deposed leader처럼 권력자나 지도자 앞에 붙여 씁니다. 단순히 직장을 그만둔 사람에게 쓰면 지나치게 거창하거나 부자연스럽게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ousted
- 권력에서 쫓겨났다는 의미가 강하며 정치적 맥락에서 흔히 쓰입니다.
- removed
- 더 일반적인 표현으로, 직위뿐 아니라 물건이나 사람을 없애는 경우에도 넓게 쓰입니다.
- overthrown
- 정권이나 통치자가 혁명·반란 등으로 전복된 경우를 더 강하게 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a deposed president퇴진당한 대통령
- a deposed king폐위된 왕
- a deposed leader축출된 지도자
- the deposed regime축출된 정권
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 depose의 과거분사에서 온 형용사입니다. depose는 고대 프랑스어 deposer를 거쳐 영어에 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 deponere ‘내려놓다, 내려놓게 하다’와 관련됩니다.
depose + -ed: ‘직위에서 내려놓다’라는 동사에 과거분사형 어미가 붙어 ‘직위에서 내려진’이라는 뜻이 되었습니다.
💡 de-를 ‘아래로’로, pose를 ‘놓다’로 떠올리면, 높은 자리에서 아래로 내려놓아 ‘퇴위·해임된’이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century