o·ver·thrown
B2권력에서 쫓겨난, 전복된
adjective형용사
- 1
전복된, 타도된, 축출된 — 정부, 통치자, 체제 등이 강제로 권력에서 쫓겨난B2〔politics〕
removed from power, especially by force
The overthrown president fled the country.
쫓겨난 대통령은 그 나라를 탈출했다.
Supporters of the overthrown government gathered in the capital.
전복된 정부의 지지자들이 수도에 모였다.
반의어ruling, entrenched
뉘앙스 · 쓰임
removed는 단순히 자리에서 물러나게 했다는 넓은 표현이고, deposed는 공식적·정치적으로 축출되었다는 뜻이 강합니다. overthrown은 대개 폭력, 혁명, 쿠데타 등으로 권력 구조가 뒤집혔다는 뉘앙스가 있습니다.
주로 정치·역사 기사, 뉴스, 학술적 글에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 'the leader was forced out'처럼 더 쉬운 표현을 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- ruling
- 현재 권력을 잡고 통치하고 있음을 나타냄
- entrenched
- 권력이나 지위가 단단히 자리 잡았다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overthrown government전복된 정부
- an overthrown leader쫓겨난 지도자
- an overthrown regime전복된 정권
- the overthrown president축출된 대통령
어원 · 암기 팁
[Old English]overthrow는 '너머로, 지나치게'를 뜻하는 over와 '던지다'를 뜻하는 throw가 결합한 말입니다. 원래는 물리적으로 무언가를 넘어뜨리거나 던져 쓰러뜨린다는 뜻에서, 권력이나 체제를 무너뜨린다는 정치적 의미로 확장되었습니다.
over-('넘어, 지나치게') + thrown('throw의 과거분사')
💡 권력을 '위에서 아래로 던져 넘어뜨린' 상태라고 생각하면 overthrown의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century