dep·ra·va·tion
C2rare도덕적 타락이나 상태의 저하를 뜻하는 드문 명사
noun명사
- 1
타락, 부패 — 사람이나 집단을 도덕적으로 타락시키는 과정 또는 도덕적으로 타락한 상태C2〔general〕
the process or result of making someone morally bad or corrupt
The essay discusses the moral depravation of a society driven by greed.
그 글은 탐욕에 휘둘리는 사회의 도덕적 타락을 논한다.
Victorian writers often linked urban poverty with depravation and vice.
빅토리아 시대 작가들은 도시 빈곤을 타락과 악덕에 자주 연결 지었다.
- 2
악화, 저하 — 무엇의 질, 성격, 상태가 더 나빠지거나 저급해지는 과정 또는 그 결과C2〔general〕
the process or result of making something worse, distorted, or debased
Critics called the campaign a depravation of serious public debate.
비평가들은 그 선거운동을 진지한 공론의 저하라고 불렀다.
The novel traces the depravation of noble ideals into selfish ambition.
그 소설은 숭고한 이상이 이기적 야망으로 저하되는 과정을 그린다.
뉘앙스 · 쓰임
corruption은 더 일반적으로 ‘부패’나 ‘타락’을 넓게 가리키며, depravity는 ‘타락한 상태’ 자체나 극도의 부도덕성을 가리키는 일이 많습니다. depravation은 ‘타락시키는 과정’이나 ‘타락·악화의 결과’를 가리키지만, 매우 드물고 격식 있거나 문어적인 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. ‘박탈, 결핍’을 뜻하려면 depravation이 아니라 deprivation을 써야 합니다. 예: sleep deprivation은 ‘수면 부족’이지 sleep depravation이 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- corruption
- 더 일반적이며 정치적·도덕적 부패 모두에 널리 쓰인다.
- depravity
- 타락하게 만드는 과정이 아니라 깊이 타락한 상태나 성질을 더 직접적으로 가리킨다.
- moral decline
- 더 쉬운 표현이며 사회나 개인의 도덕 수준이 낮아지는 흐름을 말한다.
- debasement
- 가치나 품격을 낮춘다는 뜻이 강하며 depravation보다 더 흔하다.
- deterioration
- 도덕성보다 상태나 품질의 악화를 더 중립적으로 가리킨다.
- degradation
- 품위·수준·상태가 낮아지는 것을 비교적 넓게 나타낸다.
반의어
- virtue
- 도덕적 선함이나 덕성을 뜻한다.
- moral improvement
- 도덕적으로 더 나아지는 과정을 뜻한다.
- improvement
- 상태나 질이 더 좋아지는 것을 뜻하는 일반적 반의어이다.
- elevation
- 품격이나 수준이 높아지는 것을 비교적 격식 있게 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral depravation도덕적 타락
- social depravation사회적 타락
noun+prep+noun
- the depravation of values가치의 타락
- the depravation of public debate공론의 저하
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 deprave에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. deprave는 라틴어 depravare에서 왔으며, 이는 ‘비뚤어지게 하다, 왜곡하다, 타락시키다’라는 뜻이었습니다.
deprave(타락시키다, 나쁘게 만들다) + -ation(행위·과정·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 deprave가 ‘타락시키다’라는 뜻이므로, depravation은 ‘타락시키는 과정’이라고 연결해 기억하면 됩니다. 단, deprivation은 ‘결핍·박탈’이라는 다른 단어입니다.