LC·Dict

depth·en

C2literary
/ˈdɛpθən/드물게 쓰임

깊어지게 하다; 깊어지다

verb동사

  1. 1

    깊게 하다, 깊어지다 — 더 깊게 만들다; 더 깊어지다C2〔general〕

    to make something deeper, or to become deeper

    • The dusk seemed to depthen the color of the sea.

      황혼은 바다의 색을 더 깊게 만드는 듯했다.

    • As the riverbed eroded, the channel began to depthen.

      강바닥이 침식되면서 수로가 깊어지기 시작했다.

    유의어deepen, intensify

    반의어shallow, lessen

뉘앙스 · 쓰임

deepen은 현대 영어에서 표준적이고 자연스러운 표현입니다. depthen은 depth에 -en이 붙은 형태로 의미는 비슷하지만, 매우 드물고 문학적·고어적인 느낌이 강합니다.

일상 회화나 일반 글에서는 depthen 대신 deepen을 쓰는 것이 안전합니다. depthen은 독자가 오타나 비표준 표현으로 느낄 수 있으므로, 문학적 효과나 언어적 실험을 의도할 때만 사용하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

deepen
같은 뜻의 현대 표준어로, depthen보다 훨씬 자연스럽고 일반적입니다.
intensify
깊이 자체보다 감정·색·상황 등이 ‘강해지다’라는 의미가 더 중심입니다.

반의어

shallow
동사로 쓰이면 ‘얕게 만들다/얕아지다’라는 반대 의미입니다.
lessen
깊이나 정도가 줄어든다는 넓은 의미의 반대어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • depthen the color색을 더 깊게 하다
  • depthen the tone어조나 색조를 더 깊게 하다

verb+verb

  • begin to depthen깊어지기 시작하다
  • seem to depthen깊어지는 듯하다

어원 · 암기 팁

[Old English]명사 depth에 ‘…하게 만들다/…해지다’를 뜻하는 동사화 접미사 -en이 붙어 만들어진 형태입니다. depth 자체는 Old English 계열의 deep와 관련된 말입니다.

depth(깊이) + -en(…하게 하다/…해지다)

💡 depth는 ‘깊이’, -en은 동사를 만드는 접미사이므로 depthen은 ‘깊이 있게 만들다’라고 기억하면 됩니다. 다만 실제 사용에서는 deepen을 쓰는 것이 자연스럽습니다.