de·spic·a·bly
C1도덕적으로 매우 비열하거나 경멸스럽게
adverb부사
- 1
비열하게, 야비하게, 경멸스럽게 — 도덕적으로 매우 나쁘고 비열하여 경멸받을 만하게C1〔general〕
in a morally very bad, cruel, or contemptible way
He behaved despicably toward the workers he had promised to protect.
그는 자신이 보호하겠다고 약속한 노동자들에게 비열하게 행동했다.
The company acted despicably by hiding the safety reports.
그 회사는 안전 보고서를 숨김으로써 경멸스러울 만큼 비열하게 행동했다.
유의어contemptibly, shamefully, vilely
뉘앙스 · 쓰임
despicably는 단순히 ‘나쁘게’라는 뜻의 badly보다 훨씬 강하며, 도덕적 혐오와 경멸의 느낌을 담습니다. shamefully는 ‘부끄럽게’라는 뉘앙스가 강하고, contemptibly는 ‘경멸받을 만하게’에 더 가깝습니다. vilely는 더 문어적이고 감정적으로 더 거친 느낌을 줄 수 있습니다.
매우 강한 비난의 말이므로 가벼운 실수나 단순한 무례함에는 과하게 들릴 수 있습니다. 사람의 행동을 판단하는 표현이기 때문에 공식적인 글이나 논평에서는 근거가 있는 상황에서 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contemptibly
- 경멸받을 만하다는 판단이 더 직접적으로 드러납니다.
- shamefully
- 도덕적 비난과 함께 ‘부끄럽다’는 느낌이 더 강합니다.
- vilely
- 매우 사악하거나 혐오스럽다는 느낌이 강하며 더 문어적일 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- behave despicably비열하게 행동하다
- act despicably경멸스럽게 행동하다
verb+noun+adv
- treat someone despicably누군가를 비열하게 대하다
adv+adjective
- despicably cruel경멸스러울 만큼 잔인한
- despicably selfish비열할 정도로 이기적인
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 despicable에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. despicable은 궁극적으로 라틴어 despicere에서 왔으며, 이는 ‘내려다보다, 경멸하다’라는 뜻입니다.
despicable(경멸할 만한, 비열한) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 despise(경멸하다)와 연결해 기억하면 좋습니다. ‘despicably’는 누군가가 경멸받을 만한 방식으로 행동한다는 뜻입니다.