de·ter·mi·nate
C1formal명확히 정해진, 확정된, 한정된
adjective형용사
- 1
명확히 정해진, 확정된 — 명확히 정해진; 확정된; 분명한C1〔general〕
clearly fixed, settled, or known; definite
The contract gives a determinate date for payment.
그 계약서는 지급일을 명확히 정해 두고 있다.
The committee reached a determinate conclusion after reviewing the evidence.
위원회는 증거를 검토한 뒤 확정적인 결론에 도달했다.
- 2
한정된, 한계가 정해진 — 한계나 범위가 분명히 정해진; 한정된C1〔general〕
having clearly defined limits, boundaries, or extent
The court recognized a determinate class of people affected by the rule.
법원은 그 규칙의 영향을 받는 한정된 집단을 인정했다.
The theory applies only within a determinate range of cases.
그 이론은 한계가 정해진 범위의 사례에만 적용된다.
반의어unlimited, indefinite
- 3
값이 정해진, 해가 유일한 — 수학·논리 등에서 값, 답, 결과가 하나로 명확히 정해지는C2〔mathematics〕
having a definite value, answer, or result, especially in mathematics or logic
The equation has a determinate solution under these conditions.
이 조건에서는 그 방정식에 명확히 정해지는 해가 있다.
A determinate problem has enough information to produce one answer.
확정적인 문제에는 하나의 답을 낼 만큼 충분한 정보가 있다.
- 4
유한 생장성의 — 식물학에서 줄기나 꽃차례의 생장이 일정 단계에서 멈추는C2〔botany〕
in botany, stopping growth after reaching a fixed stage, often by forming a terminal flower or bud
Determinate tomato plants stay compact and produce fruit over a shorter period.
유한 생장 토마토는 작게 자라며 더 짧은 기간 동안 열매를 맺는다.
The plant has a determinate inflorescence, with the main axis ending in a flower.
그 식물은 주축이 꽃으로 끝나는 유한 꽃차례를 가진다.
뉘앙스 · 쓰임
definite는 더 일반적이고 일상적인 ‘분명한’이라는 뜻이고, determinate는 더 격식적이며 ‘정해져 있어서 불확정적이지 않다’는 느낌이 강합니다. fixed는 ‘변하지 않게 고정된’ 느낌이 크고, specific은 ‘구체적인’이라는 뜻에 가깝습니다. indeterminate는 determinate의 직접적인 반의어로, 특히 학술·기술 문맥에서 ‘불확정의’라는 뜻입니다.
일상 영어에서는 determinate보다 definite, fixed, clear를 더 자주 씁니다. determinate는 문어적·전문적 느낌이 강하므로, 일반 대화에서 쓰면 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 식물학에서는 determinate growth처럼 식물의 생장이 일정 지점에서 멈추는 성질을 말할 때 전문 용어로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- definite
- 값이나 결과가 분명하다는 더 넓고 일반적인 표현이다.
- fixed
- 변하지 않게 고정되어 있다는 의미가 더 강하다.
- settled
- 논의나 결정이 끝나 확정되었다는 느낌이 강하다.
- limited
- 범위나 양이 제한되어 있다는 더 쉬운 표현이다.
- bounded
- 경계가 있다는 뜻이 강하며 수학적·형식적 문맥에도 쓰인다.
- defined
- 범위나 의미가 명시되어 있다는 느낌이 강하다.
- solvable
- 문제가 풀릴 수 있다는 뜻으로, 반드시 답이 하나라는 의미는 아닐 수 있다.
- finite
- 일반적으로 ‘한정된’이라는 뜻이며, 식물학 전문 의미는 덜 직접적이다.
- limited-growth
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현에 가깝다.
반의어
- indeterminate
- 식물학에서 계속 자라거나 생장이 정해진 지점에서 멈추지 않는다는 뜻이다.
- uncertain
- 확실하지 않거나 알 수 없다는 일반적인 표현이다.
- unlimited
- 한계가 없다는 뜻이다.
- indefinite
- 범위나 기간이 분명히 정해지지 않았다는 뜻이다.
- undetermined
- 아직 결정되거나 계산되지 않았다는 의미가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a determinate period정해진 기간
- a determinate sentence확정형 형량
- a determinate answer명확히 정해지는 답
- a determinate solution확정적인 해
- determinate growth유한 생장
- a determinate tomato plant유한 생장 토마토
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 determinatus에서 온 말로, 이는 determinare ‘경계를 정하다, 한정하다, 결정하다’의 과거분사형입니다. 영어 determine와 같은 어원을 공유합니다.
determin(e) ‘결정하다, 정하다’ + -ate ‘형용사형 접미사’
💡 determine이 ‘결정하다’이므로 determinate는 ‘결정되어 있는, 정해진’으로 기억하면 쉽습니다. 반의어 indeterminate는 in- ‘아님’이 붙어 ‘정해지지 않은’이라는 뜻입니다.