LC·Dict

de·tox·i·fi·ca·tion

C1technical
/diːˌtɑːksɪfɪˈkeɪʃən//diːˌtɒksɪfɪˈkeɪʃən/드물게 쓰임

의학·과학적 맥락의 해독, 독성 물질 제거 과정

noun명사

  1. 1

    해독, 독소 제거몸속의 독성 물질을 제거하거나 덜 해롭게 만드는 과정C1medical

    the process of removing toxic substances from the body, or making them less harmful

    • The liver plays a central role in detoxification.

      간은 해독 작용에서 중심적인 역할을 한다.

    • Normal detoxification helps the body deal with some harmful chemicals.

      정상적인 해독 작용은 몸이 일부 유해 화학 물질을 처리하도록 돕는다.

    유의어detox, cleansing

    반의어intoxication

  2. 2

    해독 치료알코올이나 약물 의존 치료에서, 몸에서 해당 물질을 제거하고 금단 증상을 관리하는 해독 치료 과정C1medical

    medical treatment in which alcohol or drugs are cleared from a dependent person's body and withdrawal is managed

    • He entered a clinic for alcohol detoxification.

      그는 알코올 해독 치료를 받기 위해 병원에 들어갔다.

    • Detoxification should be supervised when withdrawal symptoms may be severe.

      금단 증상이 심할 수 있을 때는 해독 치료를 감독하에 받아야 한다.

  3. 3

    정화, 독성 제거토양, 물, 폐기물 등에서 독성 물질을 제거하거나 독성을 줄이는 과정C1environmental science

    the process of removing toxic substances from soil, water, waste, or another material

    • The project focused on detoxification of the polluted soil.

      그 프로젝트는 오염된 토양의 독성 제거에 초점을 맞췄다.

    • Certain bacteria can help with detoxification of industrial wastewater.

      특정 박테리아는 산업 폐수의 독성 제거에 도움이 될 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

detoxification은 detox보다 더 격식 있고 의학적·과학적인 느낌이 강합니다. detox는 일상적으로 ‘디톡스’나 ‘해독 프로그램’을 뜻하지만, 건강·미용 마케팅에서 과학적 근거가 약한 경우도 있습니다. withdrawal은 약물이나 알코올을 끊은 뒤 나타나는 ‘금단’에 초점이 있고, decontamination은 주로 표면·장소·물질의 ‘오염 제거’를 뜻합니다.

건강식품이나 주스 광고에서 말하는 ‘detoxification’은 의학적으로 검증된 치료라는 뜻이 아닐 수 있으므로 주의해야 합니다. 알코올이나 약물 중독의 detoxification은 금단 증상이 위험할 수 있어 보통 의료진의 감독이 필요합니다.

유의어 뉘앙스 비교

detox
같은 의미로 매우 자주 쓰이지만 더 짧고 비격식적이다.
cleansing
건강·미용 맥락에서 쓰일 수 있지만 과학적·의학적 표현으로는 덜 정확하다.
withdrawal management
해독 자체보다 금단 증상을 안전하게 관리하는 과정에 초점이 있다.
decontamination
오염 물질을 제거한다는 뜻으로 더 넓게 쓰이며, 방사능·화학 오염 제거에도 자주 쓰인다.
remediation
환경 오염을 정화하거나 복구하는 더 넓은 기술적 표현이다.

반의어

intoxication
독성 물질이나 알코올 등에 의해 몸이 영향을 받거나 중독된 상태를 뜻한다.
substance use
치료가 아니라 알코올이나 약물을 사용하는 행위에 초점이 있다.
contamination
토양, 물, 물질 등이 유해 물질로 오염되는 것을 뜻한다.
pollution
환경이 유해 물질로 더럽혀지는 상태나 과정에 초점이 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • liver detoxification간의 해독 작용
  • alcohol detoxification알코올 해독 치료
  • drug detoxification약물 해독 치료
  • a detoxification program해독 치료 프로그램
  • detoxification process해독 과정

verb+noun

  • undergo detoxification해독 치료를 받다

noun+prep+noun

  • detoxification of soil토양의 독성 제거

어원 · 암기 팁

[English]영어 detoxify에서 파생된 명사로, ‘독성을 제거하다’라는 뜻의 detoxify에 명사형 어미가 붙어 형성되었습니다. detoxify는 ‘제거하다’를 뜻하는 de-와 ‘독성의’를 뜻하는 toxic의 요소가 결합한 말입니다.

de- ‘제거’ + tox ‘독’ + -ify ‘~하게 만들다’ + -ication ‘과정·행위’

💡 detox가 ‘디톡스, 해독’이고 -ification이 ‘~하는 과정’이므로 detoxification은 ‘해독하는 과정’으로 기억할 수 있습니다.

detoxification 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전