de·vel·op·ing
B1발달 중인, 개발 중인; 개발도상국의
adjective형용사
- 1
발달 중인, 성장하는 — 성장하거나 변화하여 더 크고, 강하고, 성숙하거나 발전된 상태가 되어 가는B1〔general〕
growing or changing and becoming larger, stronger, more mature, or more advanced
The developing brain needs enough sleep and food.
발달 중인 뇌에는 충분한 수면과 음식이 필요하다.
This is a developing story, so details may change.
이것은 진행 중인 소식이므로 세부 내용이 바뀔 수 있다.
- 2
개발도상인, 개발 중인 — 국가나 경제가 아직 높은 수준의 산업화, 소득, 사회 기반 시설에 이르는 과정에 있는B2〔economics〕
used to describe a country, economy, or region that is still becoming more industrialized and economically advanced
Many developing countries are investing in clean energy.
많은 개발도상국이 청정에너지에 투자하고 있다.
The report focuses on health care in developing economies.
그 보고서는 개발도상 경제권의 의료에 초점을 맞춘다.
뉘앙스 · 쓰임
developing은 ‘아직 발전 과정에 있는’이라는 뜻으로, developed는 ‘이미 발달한/선진의’라는 뜻입니다. growing은 단순히 크기나 수가 늘어나는 느낌이 강하고, emerging은 새롭게 나타나 중요해지고 있다는 뉘앙스가 있습니다. developing country는 널리 쓰이지만 다소 포괄적이고 민감할 수 있어, 공식 문맥에서는 low- and middle-income country 같은 표현도 사용됩니다.
developing은 developing country, developing world처럼 국가나 지역을 설명할 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 경제 수준을 기준으로 한 일반적 표현이지만, 국가를 단순히 ‘덜 발달한’ 곳으로 보는 인상을 줄 수 있으므로 학술·정책 문맥에서는 더 정확한 용어가 선호될 수 있습니다. 진행 중인 뉴스에는 a developing story라고 하며, 이때는 정보가 아직 바뀔 수 있다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- growing
- 크기, 수, 힘 등이 늘어나는 데 초점이 있다.
- evolving
- 점진적으로 변하며 형태나 성격이 달라지는 느낌이 강하다.
- emerging
- 경제나 시장이 빠르게 성장하며 중요해지고 있음을 강조한다.
- less-developed
- 비교적 발전 수준이 낮다는 뜻이 더 직접적으로 드러난다.
- low- and middle-income
- 소득 수준을 기준으로 한 더 구체적이고 정책적인 표현이다.
반의어
- developed
- 경제·산업·사회 기반이 이미 높은 수준에 도달한 상태를 뜻한다.
- mature
- 충분히 성장하여 성숙한 상태를 강조한다.
- finished
- 과정이 끝나 더 이상 진행 중이 아님을 강조한다.
- industrialized
- 산업화가 많이 진행된 상태를 특히 강조한다.
- high-income
- 국민소득 수준이 높다는 경제적 기준을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- developing country개발도상국
- developing economy개발도상 경제, 신흥 경제권
- developing world개발도상권, 개발도상국들
- developing technology발전 중인 기술
- developing story진행 중인 뉴스, 속보성 사건
adv+adj
- rapidly developing빠르게 발달하는
- still developing아직 발달 중인
어원 · 암기 팁
[French]developing은 동사 develop에 현재분사·형용사형 접미사 -ing가 붙은 말입니다. develop은 프랑스어 développer에서 온 말로, 원래는 ‘감싸인 것을 풀다’라는 의미와 관련이 있습니다.
develop ‘발달하다, 개발하다’ + -ing ‘~하는, ~중인’
💡 develop은 ‘발전하다’이고 -ing는 ‘진행 중’을 나타내므로, developing은 ‘발전이 진행 중인’이라고 기억하면 쉽습니다.