di·chot·o·mal
C2technical둘로 나뉘는, 이분법적인
adjective형용사
- 1
이분된, 양분된 — 두 부분, 두 범주, 또는 두 갈래로 나뉘는C2〔general〕
divided or dividing into two distinct parts, categories, or branches
The researchers used a dichotomal classification: infected or uninfected.
연구자들은 감염 또는 비감염이라는 이분식 분류를 사용했다.
His argument depends on a dichotomal view of tradition and modernity.
그의 주장은 전통과 현대를 둘로 나누어 보는 관점에 의존한다.
유의어dichotomous, binary, bifurcated
반의어continuous, multiple, unified
뉘앙스 · 쓰임
dichotomal은 dichotomous와 의미가 매우 비슷하지만 훨씬 드물고 다소 전문적이거나 구식으로 들릴 수 있습니다. binary는 두 가지 값이나 상태를 가리키는 더 넓고 현대적인 말이며, dual은 단순히 ‘두 개의’라는 뜻에 가깝고 반드시 대립적 구분을 뜻하지는 않습니다.
대부분의 현대 영어에서는 dichotomous를 쓰는 것이 자연스럽습니다. dichotomal은 독자가 오타나 비표준 표현으로 느낄 수 있으므로, 특별히 전문 용어로 필요한 경우가 아니라면 피하는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dichotomous
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- binary
- 두 가지 값이나 상태로 이루어진다는 뜻이 강하며, 특히 기술·논리 분야에서 흔합니다.
- bifurcated
- 두 갈래로 갈라졌다는 물리적·구조적 느낌이 더 강합니다.
반의어
- continuous
- 두 범주로 끊기지 않고 연속적으로 이어진다는 뜻입니다.
- multiple
- 둘이 아니라 여러 개로 이루어졌다는 뜻입니다.
- unified
- 나뉘지 않고 하나로 통합되어 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dichotomal classification이분식 분류
- dichotomal distinction이분법적 구별
- dichotomal view이분법적 관점
- dichotomal division이분적 구분
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘둘로 자른’이라는 뜻을 지닌 어근에서 나온 dichotomy 계열의 말에 형용사 접미사 -al이 붙은 형태입니다.
dichotom- ‘둘로 나눔’ + -al ‘~와 관련된’
💡 di-를 ‘둘’로, -chot-을 ‘자르다’와 연결해 ‘둘로 잘라 나눈’이라고 기억하면 됩니다.