LC·Dict

die·sel

B1
US/ˈdiːzəl/UK보통

디젤유, 디젤 엔진, 또는 디젤로 움직이는 것

noun명사

  1. 1

    디젤유디젤 엔진에 쓰이는 무거운 액체 연료; 디젤유B1transport

    a heavy liquid fuel used in diesel engines

    • This truck runs on diesel, not gasoline.

      이 트럭은 휘발유가 아니라 디젤유로 달린다.

    • Diesel is often cheaper than petrol here.

      여기서는 디젤유가 휘발유보다 싼 경우가 많다.

  2. 2

    디젤 엔진디젤유를 사용해 작동하는 엔진; 디젤 엔진B2transport

    an engine that runs on diesel fuel

    • The ferry has two powerful diesels.

      그 여객선에는 강력한 디젤 엔진 두 대가 있다.

    • A small diesel drives the water pump.

      작은 디젤 엔진이 물 펌프를 작동시킨다.

  3. 3

    디젤 차량, 디젤 기계디젤 엔진으로 움직이는 차량이나 기계, 특히 기차·트럭·버스B2transport

    a vehicle or machine powered by a diesel engine, especially a train, truck, or bus

    • The railway still uses diesels on this line.

      그 철도는 이 노선에서 아직 디젤 기관차를 사용한다.

    • The company replaced its old diesels with electric buses.

      그 회사는 낡은 디젤 차량들을 전기 버스로 교체했다.

adjective형용사

  1. 1

    디젤의, 디젤식의디젤유를 사용하는; 디젤 엔진의; 디젤과 관련된B1transport

    using diesel fuel, powered by a diesel engine, or related to diesel

    • We bought a diesel car for long trips.

      우리는 장거리 여행을 위해 디젤차를 샀다.

    • Diesel engines are common in heavy trucks.

      대형 트럭에는 디젤 엔진이 흔하다.

verb동사

  1. 1

    디젤링하다엔진이 시동을 끈 뒤에도 잠시 계속 돌아가다C1automotive

    of an engine, to keep running briefly after being switched off

    • The old car dieseled for a few seconds after I switched it off.

      그 낡은 차는 시동을 끈 뒤에도 몇 초 동안 계속 돌아갔다.

    • If an engine diesels, ask a mechanic to inspect it.

      엔진이 시동을 꺼도 계속 돌면 정비사에게 점검을 요청하세요.

    유의어run on

    반의어stall

adjective형용사

  1. 1

    근육질의, 탄탄한사람의 몸이 매우 근육질이고 탄탄한C2slang

    in U.S. slang, very muscular and strong

    • He got completely diesel after a year of training.

      그는 1년 동안 훈련한 뒤 완전히 근육질 몸이 됐다.

    • The actor looked diesel in the action movie.

      그 배우는 그 액션 영화에서 엄청 탄탄해 보였다.

    유의어muscular, ripped

    반의어skinny

뉘앙스 · 쓰임

fuel은 일반적인 ‘연료’이고, diesel은 그중 디젤 엔진용 연료를 구체적으로 가리킵니다. gasoline은 미국 영어의 ‘휘발유’, petrol은 영국 영어의 ‘휘발유’로, diesel과는 다른 연료입니다. diesel-powered는 ‘디젤로 구동되는’이라는 뜻을 더 명확히 하는 형용사입니다.

차량 주유 맥락에서는 diesel을 ‘디젤유’라는 불가산명사로 쓰는 경우가 많습니다. 영국 영어에서는 휘발유를 petrol, 미국 영어에서는 gasoline 또는 gas라고 하므로 diesel과 혼동하지 않도록 주의하세요. 속어 의미의 diesel은 주로 미국식 구어에서 사람의 몸을 칭찬할 때 쓰이며, 공식적인 글에는 어울리지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

diesel fuel
diesel보다 더 명확하게 ‘연료’라는 뜻을 드러냅니다.
diesel oil
같은 뜻이지만 더 기술적이거나 상업적인 표현입니다.
diesel engine
diesel보다 더 명확하고 일반적인 표현입니다.
diesel vehicle
디젤로 움직이는 차량이라는 뜻을 더 분명히 합니다.
diesel locomotive
기차 맥락에서 디젤 기관차를 구체적으로 가리킵니다.
diesel-powered
‘디젤로 동력을 얻는’이라는 의미를 더 명확히 합니다.
run on
시동을 끈 뒤에도 계속 작동한다는 뜻으로 더 일반적인 표현입니다.
muscular
중립적이고 표준적인 표현입니다.
ripped
근육이 선명하게 드러난 몸을 뜻하는 구어적 표현입니다.

반의어

gasoline
미국 영어에서 ‘휘발유’를 뜻하며, 디젤유와 다른 연료입니다.
petrol
영국 영어에서 ‘휘발유’를 뜻하며, 디젤유와 대비됩니다.
petrol engine
휘발유로 작동하는 엔진을 가리킵니다.
electric motor
연료를 태우지 않고 전기로 작동하는 모터입니다.
electric vehicle
전기로 움직이는 차량을 뜻합니다.
petrol car
휘발유로 움직이는 자동차를 뜻합니다.
gasoline-powered
미국 영어에서 휘발유로 움직이는 것을 뜻합니다.
electric
디젤 연료가 아니라 전기로 작동한다는 뜻입니다.
stall
엔진이 꺼지거나 멈추는 것을 뜻합니다.
skinny
마르고 근육이 적다는 뉘앙스가 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • diesel fuel디젤유
  • diesel engine디젤 엔진
  • diesel car디젤차
  • diesel truck디젤 트럭
  • diesel generator디젤 발전기
  • diesel exhaust디젤 배기가스
  • diesel emissions디젤 배출가스
  • low-sulfur diesel저유황 디젤유

verb+prep+noun

  • run on diesel디젤유로 작동하다
  • fill up with diesel디젤유를 가득 넣다

어원 · 암기 팁

[German]독일의 기술자 루돌프 디젤(Rudolf Diesel)의 성에서 온 말입니다. 그는 압축 점화 방식의 엔진을 개발했으며, 그의 이름이 엔진과 연료의 이름으로 굳어졌습니다.

고유명사 Diesel에서 보통명사·형용사로 전환된 형태입니다.

💡 ‘디젤 엔진을 만든 사람의 이름이 Diesel’이라고 기억하면, diesel fuel은 그 엔진에 쓰는 연료라는 점을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1894

diesel’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • suck diesel숙어일이 잘 풀리기 시작하다; 이제 제대로 진척되다