dis·co

US/ˈdɪskoʊ/UK/ˈdɪskəʊ/가끔 쓰임

1970년대에 유행한 댄스 음악 장르; 춤추는 파티나 클럽

noun명사

1
디스코, 디스코 음악 — 1970년대에 특히 유행한, 춤추기 좋은 강한 비트의 대중음악 장르B1〔music〕
a style of popular dance music with a strong beat, especially popular in the 1970s
- Disco was everywhere in the late 1970s.
  디스코는 1970년대 후반에 어디서나 들을 수 있었다.
- The DJ played classic disco after dinner.
  DJ는 저녁 식사 후에 클래식 디스코 음악을 틀었다.
유의어dance music
2
디스코텍, 디스코 파티 — 사람들이 녹음된 대중음악에 맞춰 춤추는 파티나 클럽B1〔entertainment〕
a party or club where people dance to recorded popular music
- Our school held a disco in the gym.
  우리 학교는 체육관에서 댄스 파티를 열었다.
- They met at a disco in London.
  그들은 런던의 한 디스코 클럽에서 만났다.
유의어dance, nightclub, club

verb동사

1
디스코를 추다 — 디스코 음악에 맞춰 춤추다B2〔music〕
to dance to disco music
- People discoed under the mirror ball.
  사람들은 미러볼 아래에서 디스코 춤을 추었다.
- She still loves to disco at retro parties.
  그녀는 아직도 복고풍 파티에서 디스코 춤추는 것을 좋아한다.
유의어dance, boogie

뉘앙스 · 쓰임

disco는 특정한 1970년대풍 댄스 음악 장르를 가리키며, dance music보다 범위가 좁습니다. club은 장소나 활동을 더 넓게 가리키고, nightclub은 주로 밤에 술과 음악을 즐기는 장소를 뜻합니다. disco가 ‘파티’나 ‘클럽’을 뜻할 때는 영국 영어에서 school disco처럼 비교적 자연스럽고, 미국 영어에서는 장르 의미가 더 흔합니다.

음악 장르로는 중립적으로 쓰이지만, 1970년대 문화나 복고풍 분위기를 떠올리게 할 수 있습니다. ‘디스코텍’이라는 한국어와 비슷하지만, 영어의 disco는 반드시 한국식 ‘나이트클럽’만을 뜻하지는 않습니다. 사람을 뜻하는 말로 일반적으로 쓰지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

dance music: 더 넓은 말로, 디스코뿐 아니라 다양한 춤 음악을 포함한다.
dance: 가장 일반적인 말로, 음악 장르를 특정하지 않는다.
nightclub: 밤에 술, 음악, 춤을 즐기는 장소를 가리키며 더 넓은 말이다.
club: 구어적으로 댄스 음악을 즐기는 장소를 뜻할 수 있지만, 다른 종류의 클럽도 뜻한다.
boogie: 비격식적이고 장난스러운 느낌이 강하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

disco music디스코 음악
a disco beat디스코 비트
a disco ball미러볼
the disco era디스코 시대
a school disco학교 댄스 파티
disco dancing디스코 춤

adj+noun

classic disco클래식 디스코 음악

verb+prep+noun

go to a disco디스코 파티나 클럽에 가다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 discothèque에서 줄어든 말입니다. discothèque는 원래 ‘음반 보관소’라는 뜻에서 출발해, 나중에 녹음된 음악을 틀고 춤추는 클럽을 뜻하게 되었습니다.

discothèque의 축약형 disco

💡 ‘디스크(disc)에 담긴 음악을 틀고 춤춘다’고 기억하면 disco의 음악·춤 의미를 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1964