LC·Dict

boo·gie

B2informal
US/ˈbʊɡi/UK가끔 쓰임

신나게 춤추다; 부기 음악이나 춤

verb동사

  1. 1

    신나게 춤추다, 부기 춤을 추다음악에 맞춰 신나고 활기차게 춤추다B2general

    to dance in a lively and energetic way, especially to popular music

    • Everyone started to boogie when the band played their hit song.

      밴드가 히트곡을 연주하자 모두가 신나게 춤추기 시작했다.

    • We boogied all night at the wedding party.

      우리는 결혼식 파티에서 밤새 신나게 춤췄다.

    유의어dance, groove

  2. 2

    빨리 가다, 서둘러 움직이다빨리 가다; 서둘러 움직이다B2general

    to go, leave, or move quickly

    • We need to boogie if we want to catch the train.

      기차를 잡으려면 우리 빨리 가야 해.

    • Come on, let's boogie before the traffic gets worse.

      어서, 교통이 더 막히기 전에 빨리 가자.

    유의어hurry, get going

    반의어linger, dawdle

noun명사

  1. 1

    부기춤, 신나는 춤신나고 리듬감 있게 추는 춤B2general

    a lively, energetic dance

    • They had a quick boogie before dinner.

      그들은 저녁 식사 전에 잠깐 신나게 춤을 췄다.

    • The kids enjoyed a boogie in the living room.

      아이들은 거실에서 신나게 춤추며 즐거워했다.

    유의어dance

  2. 2

    부기, 부기 음악빠르고 리듬감 있는 블루스·재즈 계열의 부기 음악C1music

    a lively blues-based style of music with a strong, repeated rhythm

    • The pianist played boogie with a powerful left-hand rhythm.

      그 피아니스트는 강한 왼손 리듬으로 부기 음악을 연주했다.

    • Early rock and roll borrowed energy from boogie and blues.

      초기 로큰롤은 부기와 블루스에서 에너지를 빌려 왔다.

뉘앙스 · 쓰임

dance보다 훨씬 비격식적이고 신나는 느낌이 강합니다. groove는 음악에 몸을 맡기는 느낌이 더 강하고, boogie는 다소 복고적이거나 장난스럽게 ‘신나게 춤추다’라는 느낌을 줍니다. ‘빨리 가다’라는 뜻의 boogie는 hurry나 leave보다 훨씬 구어적이고 가벼운 표현입니다.

일상 회화, 노래, 파티 분위기에서 주로 쓰이는 비격식 표현입니다. 공식적인 글에서는 dance, leave, move quickly 같은 표현이 더 자연스럽습니다. boogie-woogie는 특정한 블루스·재즈 피아노 스타일을 가리키는 음악 용어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

dance
춤을 가리키는 가장 일반적인 말이다.
groove
리듬을 타며 멋지게 움직인다는 느낌이 더 강하다.
hurry
더 일반적이고 중립적인 표현이다.
get going
출발하거나 움직이기 시작한다는 구어적 표현이다.
boogie-woogie
특히 반복적인 베이스 리듬이 특징인 피아노 중심의 블루스 스타일을 가리킨다.
blues
더 넓은 음악 장르로, boogie보다 범위가 넓다.

반의어

linger
떠나지 않고 오래 머무른다는 뜻이다.
dawdle
꾸물거리며 시간을 끈다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adv

  • boogie all night밤새 신나게 춤추다

verb+prep+noun

  • boogie to the music음악에 맞춰 신나게 춤추다

phrase

  • let's boogie빨리 가자; 신나게 춤추자

noun+noun

  • boogie rhythm부기 리듬

adj+noun

  • boogie-woogie piano부기우기 피아노

어원 · 암기 팁

[American English]미국 영어에서 생긴 말로, boogie-woogie라는 블루스·재즈 계열 음악 이름과 관련이 있습니다. boogie-woogie의 더 깊은 어원은 확실하지 않습니다.

단일 형태소로 분석하는 것이 일반적입니다.

💡 리듬이 ‘부기부기’ 움직이는 듯한 소리를 떠올리면, 신나게 춤추는 의미를 기억하기 쉽습니다.

boogie’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • full tilt boogie숙어전속력으로, 있는 힘껏, 매우 활기차게
  • boogie down구동사신나게 춤추다; 비격식적으로 어딘가로 가다
  • Boogie on down구동사신나게 가다; 춤추러 가다