dis·cord·a·ble
C2literary서로 맞지 않거나 불화를 일으키기 쉬운
adjective형용사
- 1
불화하기 쉬운, 충돌하기 쉬운 — 서로 맞지 않거나 충돌하여 불화나 불일치를 일으키기 쉬운C2〔general〕
likely to disagree, clash, or cause discord; not harmonious or compatible
The committee became discordable once money and power were discussed.
돈과 권력이 논의되자 그 위원회는 불화를 일으키기 쉬운 상태가 되었다.
Their discordable aims made a lasting partnership almost impossible.
그들의 서로 맞지 않는 목표 때문에 오래가는 협력 관계는 거의 불가능했다.
뉘앙스 · 쓰임
discordant는 소리·색·의견 등이 ‘조화롭지 않다’는 뜻으로 더 일반적이다. incompatible은 두 사물이나 생각이 ‘공존하거나 함께 작동할 수 없다’는 의미가 강하다. discordable은 이들보다 훨씬 드물며, 불화나 충돌을 일으킬 가능성에 초점이 있다.
매우 희귀한 단어이므로 학술적·문학적 문맥이나 일부러 고풍스러운 느낌을 내는 글에서만 쓰는 것이 자연스럽다. 일반적인 글이나 대화에서는 discordant, incompatible, conflicting, prone to disagreement 등을 쓰는 편이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- discordant
- 소리, 의견, 요소 등이 조화롭지 않다는 더 일반적인 말이다.
- incompatible
- 함께 존재하거나 작동할 수 없다는 의미가 더 강하다.
- conflicting
- 목표나 생각이 서로 충돌한다는 점을 직접적으로 나타낸다.
반의어
- harmonious
- 여러 요소가 잘 어울리거나 평화롭게 공존한다는 뜻이다.
- compatible
- 서로 함께 쓰이거나 공존할 수 있다는 의미가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- discordable aims서로 맞지 않는 목표
- discordable opinions불일치하기 쉬운 의견들
- discordable elements조화되지 않는 요소들
verb+adj
- become discordable불화를 일으키기 쉬운 상태가 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]discord에서 파생된 형용사이다. discord는 라틴어 discordia ‘불화’와 discors ‘마음이 서로 다른, 불화하는’에서 온 말이며, 여기에 ‘~할 수 있는, ~하기 쉬운’ 뜻의 접미사 -able이 붙었다.
discord ‘불화, 불일치’ + -able ‘~할 수 있는, ~하기 쉬운’
💡 discord ‘불화’에 -able ‘가능한/쉬운’을 붙여 ‘불화가 생기기 쉬운’으로 기억하면 된다.