har·mo·ni·ous
C1formal조화로운; 사이가 좋은; 서로 잘 어울리는
adjective형용사
- 1
화목한, 조화로운 — 사람이나 집단 사이가 평화롭고 갈등이 거의 없는C1〔general〕
peaceful and friendly, with little or no disagreement
They built a harmonious relationship based on trust.
그들은 신뢰를 바탕으로 화목한 관계를 쌓았다.
The manager wants a more harmonious workplace.
그 관리자는 더 화합적인 직장을 원한다.
- 2
조화로운, 어울리는 — 색, 소리, 디자인, 부분들이 보기 좋거나 듣기 좋게 서로 어울리는C1〔general〕
combining well in a way that is attractive, balanced, or pleasant to hear
The room uses harmonious colors and simple furniture.
그 방은 조화로운 색상과 단순한 가구를 사용한다.
Their voices blended into a harmonious chorus.
그들의 목소리는 조화로운 합창으로 어우러졌다.
유의어balanced, well-matched, melodious
반의어discordant, clashing
뉘앙스 · 쓰임
harmonious는 단순히 'nice'나 'good'보다 여러 부분이 균형 있게 어울린다는 느낌이 강합니다. peaceful은 갈등이 없다는 점에 초점이 있고, compatible은 서로 맞거나 양립 가능하다는 의미가 더 실용적입니다. harmonious는 미적 조화와 인간관계의 화목함을 모두 나타낼 수 있습니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 격식 있거나 글말 느낌이 있습니다. 사람 사이를 말할 때는 'a harmonious relationship', 색이나 디자인에는 'harmonious colors', 사회나 직장에는 'a harmonious environment'처럼 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peaceful
- 갈등이나 폭력이 없다는 점을 더 강조합니다.
- amicable
- 특히 관계나 합의가 우호적임을 나타내며 더 격식 있습니다.
- cooperative
- 서로 협력한다는 행동적 측면을 더 강조합니다.
- balanced
- 각 요소의 비율이나 배치가 안정적이라는 느낌이 강합니다.
- well-matched
- 두 개 이상의 요소가 서로 잘 맞는다는 실용적 의미가 강합니다.
- melodious
- 주로 음악이나 소리가 듣기 좋다는 뜻입니다.
반의어
- hostile
- 적대적이고 반감을 가진 상태를 뜻합니다.
- conflict-ridden
- 갈등이 많은 상황을 직접적으로 나타냅니다.
- discordant
- 소리나 요소들이 서로 맞지 않아 불쾌하거나 어색하다는 뜻입니다.
- clashing
- 색, 스타일, 의견 등이 서로 충돌한다는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a harmonious relationship화목한 관계
- a harmonious society조화로운 사회
- a harmonious workplace화합적인 직장
- harmonious colors조화로운 색상
verb+adv
- blend harmoniously조화롭게 어우러지다
verb+prep+noun
- live in harmonious coexistence조화롭게 공존하며 살다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 harmonia는 '결합, 일치, 조화'를 뜻했고, 이것이 라틴어 harmonia와 프랑스어를 거쳐 영어 harmonious가 되었습니다.
harmony(조화) + -ous(…한 성질의)
💡 harmony가 '조화'이므로 harmonious는 'harmony가 있는', 즉 '조화로운'이라고 기억하면 쉽습니다.