LC·Dict

dis·crim·i·na·tor

C1technical
US/dɪˈskrɪməˌneɪtər/UK/dɪˈskrɪmɪneɪtə/드물게 쓰임

무엇을 구별하게 해 주는 기준·요소·장치, 또는 차별하는 사람

noun명사

  1. 1

    변별 요소, 판별 기준어떤 것들을 서로 구별하거나 식별하게 해 주는 특징, 기준, 요소, 장치C1general

    a feature, factor, device, or system that distinguishes one thing from another

    • Price is often the main discriminator between the two services.

      가격은 흔히 그 두 서비스의 주요 구별 요소이다.

    • The code uses a discriminator to identify each type of message.

      그 코드는 각 메시지 유형을 식별하기 위해 구분자를 사용한다.

  2. 2

    차별주의자사람을 부당하게 차별하는 사람C1social issues

    a person who treats people unfairly because of their race, sex, age, religion, or another characteristic

    • The law was designed to punish employers who were discriminators.

      그 법은 차별하는 고용주들을 처벌하기 위해 만들어졌다.

    • She refused to work for a known discriminator.

      그녀는 차별하는 사람으로 알려진 사람 밑에서 일하기를 거부했다.

    유의어bigot

    반의어egalitarian

  3. 3

    변별기, 판별기전자공학에서 신호의 주파수나 위상 차이를 검출하여 출력으로 바꾸는 회로 또는 장치C2electronics

    an electronic circuit or device that detects changes in frequency or phase and produces a corresponding output

    • The receiver uses a frequency discriminator to recover the audio signal.

      그 수신기는 음성 신호를 복원하기 위해 주파수 판별기를 사용한다.

    • A faulty discriminator caused noise in the FM radio output.

      결함 있는 판별기 때문에 FM 라디오 출력에 잡음이 생겼다.

    유의어detector

  4. 4

    판별자, 판별기기계학습, 특히 GAN에서 입력 데이터가 실제인지 생성된 것인지 판별하도록 훈련되는 모델C2machine learning

    in machine learning, especially in a GAN, a model trained to tell whether input data is real or generated

    • The discriminator learned to reject images made by the generator.

      판별자는 생성기가 만든 이미지를 거부하도록 학습했다.

    • During training, the generator tries to fool the discriminator.

      훈련 중에 생성기는 판별자를 속이려고 한다.

    유의어classifier

    반의어generator

뉘앙스 · 쓰임

identifier는 주로 어떤 대상을 ‘이름표처럼 식별하는 값’이고, discriminator는 여러 대상 사이의 차이를 바탕으로 ‘구분하게 해 주는 기준이나 장치’라는 느낌이 강합니다. differentiator는 경쟁 제품이나 사람을 돋보이게 하는 차별화 요소라는 뉘앙스가 많고, classifier는 대상을 특정 범주로 분류하는 도구나 모델을 뜻합니다.

한국어 기술 문맥에서는 문맥에 따라 ‘판별기’, ‘식별자’, ‘구분자’, ‘판별자’로 번역됩니다. 인공지능, 특히 GAN에서는 보통 ‘판별자’라고 합니다. 사람을 가리켜 ‘차별자’라고 직역하면 어색할 수 있으므로, 일반 문맥에서는 ‘차별하는 사람’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

differentiator
차이를 만들어 내는 요소, 특히 경쟁상 우위를 주는 요소라는 뉘앙스가 강합니다.
identifier
대상을 구별해 주는 이름이나 번호 같은 식별값에 더 가깝습니다.
bigot
편견이 심한 사람을 뜻하며, discriminator보다 더 강하고 비난적인 말입니다.
detector
신호를 검출하는 장치를 넓게 가리키며, discriminator보다 더 일반적인 말입니다.
classifier
입력을 범주로 나누는 모델을 넓게 뜻하며, GAN의 discriminator보다 범위가 넓습니다.

반의어

egalitarian
평등을 지지하는 사람이라는 뜻으로, 차별하는 사람의 반대 개념입니다.
generator
GAN에서 데이터를 만들어 내는 모델로, 판별자의 상대 역할을 합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a key discriminator핵심 구별 요소
  • the main discriminator주요 구별 기준

noun+noun

  • a frequency discriminator주파수 판별기
  • a type discriminator유형 구분자

verb+noun

  • train the discriminator판별자를 훈련시키다
  • fool the discriminator판별자를 속이다

어원 · 암기 팁

[Latin]discriminate에서 나온 명사로, 그 뿌리는 라틴어 discriminare ‘나누다, 구별하다’와 discrimen ‘구별, 차이’에 연결됩니다.

discriminate의 어간 discriminat-에 ‘~하는 사람·것’을 뜻하는 접미사 -or가 붙은 형태입니다.

💡 discriminate가 ‘구별하다’이므로, discriminator는 ‘구별하게 하는 사람이나 것’으로 기억하면 됩니다.