dished
C2technical접시처럼 오목한, 주로 기술적 표현
adjective형용사
- 1
오목한, 접시 모양의 — 접시처럼 얕게 오목한; 가운데가 들어간C2〔technical〕
shaped like a dish; having a shallow concave form
The metal cover has a slightly dished surface.
그 금속 덮개는 표면이 약간 오목하다.
Engineers used a dished end to strengthen the pressure vessel.
기술자들은 압력 용기를 강화하기 위해 오목한 끝판을 사용했다.
유의어concave, bowl-shaped, hollowed
뉘앙스 · 쓰임
“concave”는 수학적·일반적으로 ‘오목한’이라는 뜻이고, “dished”는 특히 접시나 얕은 그릇처럼 완만하게 오목한 형태를 강조합니다. “hollow”는 속이 비었거나 움푹 팬 상태를 더 넓게 말합니다.
전문적이거나 기술적인 문맥에서 자연스럽습니다. 음식 접시를 씻었다는 뜻의 “washed dishes”와 혼동하지 마세요. “dished out”은 ‘나누어 주다’ 또는 ‘비판을 퍼붓다’라는 별도 구동사 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- concave
- 더 일반적이고 수학적·기하학적인 표현입니다.
- bowl-shaped
- 그릇 모양이라는 시각적 느낌이 더 강한 쉬운 표현입니다.
- hollowed
- 파이거나 속이 빈 상태를 강조하며, 반드시 접시 모양은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dished surface오목한 표면
- dished end오목한 끝판
- dished wheel오목한 형태의 바퀴
adv+adj
- slightly dished약간 오목한
어원 · 암기 팁
[Old English]명사와 동사 “dish”에 형용사형 접미사 “-ed”가 붙은 형태입니다. “dish”는 고대 영어 “disc”에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 “discus”와 관련이 있습니다.
dish(접시, 접시 모양) + -ed(…한 성질을 가진)
💡 접시(dish)처럼 가운데가 들어간 모양이라고 생각하면 “dished”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.