dis·in·ter·est·ed
C1formal사적인 이해관계가 없어 공정한; 또는 무관심한
adjective형용사
- 1
공정한, 사심 없는 — 개인적 이익이나 이해관계에 영향을 받지 않아 공정한, 편견이 없는C1〔general〕
not influenced by personal advantage or involvement; impartial and unbiased
We need a disinterested expert to review the report.
그 보고서를 검토할 공정한 전문가가 필요하다.
A judge must give disinterested attention to the evidence.
판사는 증거를 편견 없이 공정하게 살펴야 한다.
- 2
무관심한, 관심 없는 — 흥미나 관심을 보이지 않는, 무관심한B2〔general〕
not interested; showing little or no interest
She looked disinterested during the lecture.
그녀는 강의 중에 흥미가 없어 보였다.
The children seemed disinterested in the museum tour.
아이들은 박물관 관람에 별 관심이 없어 보였다.
반의어interested, engaged
뉘앙스 · 쓰임
impartial, unbiased, objective는 모두 ‘공정한/객관적인’에 가깝지만, disinterested는 특히 ‘자기 이익이 걸려 있지 않아서’ 공정하다는 뉘앙스가 강합니다. uninterested는 단순히 ‘흥미가 없는’이라는 뜻이므로, 엄밀한 글에서는 disinterested와 구분하는 것이 좋습니다.
법률, 심사, 평가, 조언처럼 공정성이 중요한 맥락에서 자주 쓰입니다. ‘무관심한’이라는 뜻도 실제로 널리 쓰이지만, 시험·학술·공식 문서에서는 혼동을 피하려고 uninterested를 쓰는 편이 더 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- impartial
- 가장 일반적으로 ‘공정한’을 뜻하며, 이해관계가 없다는 뉘앙스는 덜할 수 있다.
- unbiased
- 편견이 없다는 점을 강조한다.
- objective
- 감정이나 주관보다 사실과 기준에 근거한다는 뜻이 강하다.
- uninterested
- 이 뜻에서는 가장 표준적이고 오해가 적은 단어이다.
- indifferent
- 관심뿐 아니라 감정적 반응도 별로 없다는 뉘앙스가 있다.
반의어
- biased
- 편견이나 선입견에 영향을 받는다는 뜻이다.
- partial
- 한쪽을 편드는, 공정하지 못한이라는 뜻이다.
- interested
- 흥미나 관심이 있다는 뜻이다.
- engaged
- 주의를 기울이고 적극적으로 참여한다는 느낌이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a disinterested observer공정한 관찰자
- a disinterested party이해관계가 없는 당사자
- disinterested advice사심 없는 조언
- a disinterested expert공정한 전문가
verb+adjective
- seem disinterested무관심해 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정·제거를 나타내는 접두사 dis-와 interested가 결합해 생긴 말이다. 원래는 ‘이해관계에서 벗어난’이라는 의미가 중심이었다.
dis- ‘떨어져, 반대로, 제거되어’ + interested ‘이해관계가 있는; 관심 있는’
💡 disinterested를 ‘interest가 없는’으로 보되, 격식 있는 핵심 뜻은 ‘관심 없음’보다 ‘사적 이익 없음 → 공정함’이라고 기억하면 좋다.