dis·mal
B2우울하고 음침한; 형편없이 나쁜
adjective형용사
- 1
음울한, 음산한 — 어둡고 우울하며 쓸쓸하거나 희망이 없어 보이는B2〔general〕
dark, gloomy, depressing, or seeming without hope
The sky was dark, and the whole town looked dismal.
하늘이 어두워서 온 마을이 음침해 보였다.
The office felt dismal with no windows or natural light.
창문이나 자연광이 없어서 사무실은 우울하게 느껴졌다.
유의어gloomy, depressing, bleak
- 2
형편없는, 참담한 — 성과, 결과, 상황 등이 매우 나쁘고 실망스러운B2〔general〕
extremely bad, poor, or disappointing
The team gave a dismal performance in the final.
그 팀은 결승전에서 형편없는 경기력을 보였다.
Sales figures were dismal for the third month in a row.
매출 수치는 석 달 연속으로 매우 부진했다.
반의어excellent, impressive
뉘앙스 · 쓰임
gloomy는 주로 어둡고 우울한 분위기를 말하고, depressing은 사람을 우울하게 만드는 효과를 강조합니다. dismal은 둘 다 포함할 수 있으며, 결과나 성과가 ‘형편없다’는 뜻으로도 널리 쓰입니다. poor보다 더 부정적이고 실망감이 강합니다.
dismal은 보통 명사 앞에서 쓰여 dismal weather, dismal performance, dismal results처럼 결합합니다. 사람 자체를 묘사하기보다는 상황, 장소, 분위기, 성과를 묘사하는 데 더 자연스럽습니다. dismal failure는 ‘참담한 실패’라는 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gloomy
- 어둡고 우울한 분위기에 초점이 있음
- depressing
- 사람을 우울하게 만드는 효과를 더 직접적으로 나타냄
- bleak
- 희망이 없고 황량한 느낌을 더 강하게 줌
- terrible
- 일상적이고 직접적으로 ‘끔찍하게 나쁜’이라는 뜻
- poor
- 질이나 수준이 낮다는 뜻으로, dismal보다 약함
- appalling
- 충격적일 정도로 나쁘다는 뜻으로 더 강한 느낌
반의어
- bright
- 밝고 기분 좋은 느낌을 나타냄
- cheerful
- 밝고 즐거운 분위기를 강조함
- excellent
- 매우 뛰어난
- impressive
- 좋은 인상을 줄 만큼 훌륭한
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dismal weather음침하고 우울한 날씨
- a dismal performance형편없는 실적 또는 공연
- dismal results참담한 결과
- a dismal failure참담한 실패
- dismal prospects암울한 전망
verb+adj
- look dismal음침해 보이다; 형편없어 보이다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]중세 영어에서 ‘불길한 날들’을 뜻하던 표현에서 발전했습니다. 이는 중세 라틴어 dies mali, 즉 ‘나쁜 날들’이라는 말과 관련이 있습니다. 처음에는 점성술에서 불길하다고 여겨진 날을 가리켰고, 이후 ‘우울한, 음침한, 형편없는’ 의미로 넓어졌습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 자연스럽게 나누어 이해하지 않는 단일어입니다.
💡 dismal을 ‘this is miserable’의 느낌과 연결하면, 우울하고 형편없는 상황이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400