dis·sen·ti·ate
C2rare‘반대하다, 이의를 제기하다’를 뜻하는 매우 드문 동사
verb동사
- 1
반대하다, 이의를 제기하다 — 반대 의견을 내다; 동의하지 않다; 이의를 제기하다C2〔general〕
to dissent; to disagree with an opinion, decision, or view
The judge chose to dissentiate from the majority opinion.
그 판사는 다수 의견에 반대 의견을 내기로 했다.
Few modern writers use dissentiate when they simply mean disagree.
현대 작가들 중 단순히 ‘동의하지 않다’를 뜻할 때 dissentiate를 쓰는 사람은 거의 없다.
뉘앙스 · 쓰임
dissent는 회의·판결·공식 의견 등에 대해 ‘공식적으로 반대하다’라는 느낌이 강하고, disagree는 가장 일반적인 ‘동의하지 않다’입니다. dissentiate는 의미상 dissent와 가깝지만 훨씬 드물고 부자연스럽게 들릴 수 있습니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 단어는 아닙니다. 일반적인 문맥에서는 dissent, disagree, object to를 쓰는 것이 자연스럽습니다. dissentiate를 쓰면 독자가 오타나 매우 특이한 문체로 받아들일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dissent
- 가장 가까운 표준 표현으로, 공식적 반대 의견을 나타낼 때 자연스럽다.
- disagree
- 가장 일반적이고 중립적인 표현이다.
- object
- 어떤 제안이나 행동에 대해 반대 의사를 표현한다는 느낌이 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- dissentiate from an opinion의견에 반대하다
- dissentiate from a decision결정에 이의를 제기하다
adv+verb
- formally dissentiate공식적으로 반대 의견을 내다
어원 · 암기 팁
[English]영어 dissent에 동사 형성 접미사 -iate가 붙은 희귀한 형태입니다. dissent 자체는 라틴어 dissentire, 즉 ‘의견이 다르다’에서 온 말입니다.
dissent ‘반대하다, 이의를 제기하다’ + -iate ‘동사를 만드는 접미사’
💡 dissent가 이미 ‘반대하다’라는 뜻이므로, dissentiate는 ‘dissent를 더 길고 드물게 만든 형태’로 기억하면 됩니다.