dis·tend·ed
C1formal특히 몸의 일부가 안쪽 압력으로 부풀어 오른
adjective형용사
- 1
팽창한, 부푼 — 가스, 액체, 내부 압력 등으로 부풀어 오르거나 팽창한C1〔medical〕
swollen or stretched outward because of pressure from inside
The doctor noticed that the patient had a distended abdomen.
의사는 환자의 배가 부풀어 오른 것을 알아차렸다.
His veins were distended after the long, difficult workout.
길고 힘든 운동 후 그의 혈관이 팽창해 있었다.
반의어contracted, shrunken
뉘앙스 · 쓰임
swollen은 ‘부은’이라는 가장 일반적인 말이고, bloated는 주로 가스나 과식으로 배가 더부룩하게 부푼 느낌을 말합니다. distended는 더 격식적이고 의학적인 표현으로, 안쪽에서 밀려 팽창한 상태를 강조합니다.
의학 문맥에서 abdomen, stomach, bladder, vein 등과 자주 함께 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 swollen, bloated 같은 쉬운 표현이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- swollen
- 더 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- bloated
- 주로 배가 가스나 과식으로 더부룩하게 부푼 상태를 말합니다.
- expanded
- 단순히 크기나 범위가 커진 것을 말하며, 의학적 뉘앙스는 약합니다.
반의어
- contracted
- 수축되어 작아진 상태를 말합니다.
- shrunken
- 줄어들거나 오그라든 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- distended abdomen부풀어 오른 복부
- distended stomach부풀어 오른 위 또는 배
- distended veins팽창한 정맥
adv+adj
- visibly distended눈에 띄게 부풀어 오른
verb+adj
- become distended부풀어 오르다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 distendere에서 온 말로, dis-는 ‘떨어져, 넓게’, tendere는 ‘뻗다, 팽팽하게 하다’라는 뜻입니다.
distend + -ed: ‘팽창시키다/팽창하다’라는 동사 distend에 형용사형 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다.
💡 tend가 ‘뻗다’와 관련 있다고 기억하면, distended는 안에서 바깥으로 ‘뻗어 부푼’ 상태로 연결해 외울 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1600