dodg·ing
B2‘dodge’의 -ing형; 피하거나 비켜 가는 행동, 또는 사진에서 빛을 덜 받게 하는 기법
noun명사
- 1
피하기, 회피 — 무엇을 재빨리 비켜 피하거나, 질문·책임·의무 등을 회피하는 행동B2〔general〕
the act of avoiding something by moving quickly, or of avoiding a question, duty, or responsibility
His dodging of the question annoyed everyone.
그가 질문을 회피하자 모두가 짜증을 냈다.
Tax dodging can lead to heavy fines.
탈세성 세금 회피는 무거운 벌금으로 이어질 수 있다.
유의어avoidance, evasion, ducking
반의어facing, confrontation
- 2
닷징, 가리기 — 사진 인화나 편집에서 이미지의 일부가 빛을 덜 받게 하여 그 부분을 더 밝게 만드는 기법C1〔photography〕
a photography technique in which part of an image is given less exposure so that it appears lighter
Dodging made the face lighter in the final print.
닷징 기법으로 최종 인화에서 얼굴이 더 밝아졌다.
She used dodging to keep detail in the shadow area.
그녀는 그림자 부분의 디테일을 살리려고 닷징을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
avoidance는 ‘회피’라는 가장 일반적인 말이고, evasion은 책임·질문·법 등을 교묘히 피한다는 부정적 느낌이 더 강합니다. dodging은 몸을 재빨리 피하는 동작에도 쓰이고, 질문이나 세금 등을 피하는 행위에도 쓰여 더 구체적이고 생동감이 있습니다.
dodging은 ‘피하기’라는 동명사로 자연스럽게 쓰입니다. tax dodging, question dodging처럼 명사 앞에 붙으면 ‘세금 회피’, ‘질문 회피’처럼 비판적인 의미가 될 수 있습니다. 사진 용어로는 burning과 짝을 이루어 dodging and burning이라고 자주 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- avoidance
- 가장 일반적인 ‘회피’ 표현으로, 움직임의 느낌은 덜합니다.
- evasion
- 책임이나 질문 등을 교묘히 피한다는 부정적 뉘앙스가 더 강합니다.
- ducking
- 몸을 숙여 피하거나 책임을 피한다는 좀 더 구어적인 느낌입니다.
- selective exposure reduction
- 전문적 설명에 가까운 표현으로, 일상적인 용어는 아닙니다.
반의어
- facing
- 문제나 상황을 피하지 않고 직면한다는 뜻입니다.
- confrontation
- 문제나 상대를 직접 맞서는 행동을 가리킵니다.
- burning
- 사진의 일부에 노출을 더 주어 더 어둡게 만드는 반대 기법입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tax dodging세금 회피, 탈세성 세금 회피
- question dodging질문 회피
verb+noun
- dodging traffic차들을 피해 가기
noun+conjunction+noun
- dodging and burning닷징과 버닝, 부분적으로 밝게 하거나 어둡게 하는 사진 기법
어원 · 암기 팁
동사 dodge에 동명사·현재분사를 만드는 접미사 -ing가 붙은 형태입니다. dodge 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
dodge(피하다, 재빨리 비키다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)
💡 공이 날아오면 ‘휙 피하는’ 동작을 떠올리면 dodging의 의미를 기억하기 쉽습니다.