a·void·ance
B2회피, 기피, 피함
noun명사
- 1
회피, 기피 — 어떤 사람, 상황, 일, 위험 등을 피하거나 하지 않으려는 행위B2〔general〕
the act or practice of keeping away from someone or something, or of not doing something
Her avoidance of difficult conversations made the problem worse.
그녀가 어려운 대화를 피한 것이 문제를 더 악화시켰다.
The plan focuses on the avoidance of unnecessary risks.
그 계획은 불필요한 위험을 피하는 데 초점을 맞춘다.
- 2
회피 행동 — 불안, 두려움, 고통을 일으키는 대상이나 상황을 피하려는 심리적 행동 패턴C1〔psychology〕
a behavioral pattern of staying away from situations, thoughts, or feelings that cause fear, anxiety, or distress
Avoidance can reduce anxiety at first but maintain it later.
회피는 처음에는 불안을 줄일 수 있지만 나중에는 그것을 지속시킬 수 있다.
His avoidance of crowds became stronger after the accident.
사고 이후 그는 군중을 피하는 경향이 더 강해졌다.
- 3
회피, 절세 — 법이나 규칙을 어기지 않으면서 세금, 비용, 의무 등을 줄이거나 피하는 행위C1〔finance〕
the legal act of reducing or avoiding a tax, cost, or obligation, especially by using rules or arrangements
The company was criticized for aggressive tax avoidance.
그 회사는 공격적인 조세 회피로 비판을 받았다.
Tax avoidance is legal, but tax evasion is a crime.
조세 회피는 합법이지만 탈세는 범죄이다.
뉘앙스 · 쓰임
avoidance는 비교적 중립적이며 ‘피하는 행위’ 자체를 말합니다. evasion은 책임·질문·법 등을 교묘히 피한다는 부정적 뉘앙스가 더 강하고, escape는 실제로 벗어나거나 탈출하는 느낌이 큽니다. prevention은 문제가 생기지 않게 막는 것이므로, 이미 마주한 것을 피하는 avoidance와 다릅니다.
일상에서는 avoidance of responsibility, avoidance of conflict처럼 부정적인 평가와 함께 자주 쓰입니다. 심리학에서는 avoidance behavior, avoidance coping처럼 전문적인 표현으로도 쓰입니다. tax avoidance는 보통 ‘합법적인 절세 또는 조세 회피’를 뜻하지만, tax evasion은 불법적인 ‘탈세’를 뜻하므로 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evasion
- 책임이나 질문 등을 교묘히 피한다는 부정적 뉘앙스가 더 강함
- dodging
- 더 비격식적이며 일부러 슬쩍 피한다는 느낌이 있음
- escape
- 피하는 행위보다 어떤 상황에서 실제로 벗어나는 결과에 초점이 있음
- withdrawal
- 사회적 관계나 활동에서 물러나는 느낌이 더 강함
- avoidance coping
- 스트레스를 해결하기보다 피해서 대처하는 심리학적 표현
- minimization
- 세금이나 비용을 줄이는 것에 초점이 있으며 더 중립적일 수 있음
- circumvention
- 규칙을 우회한다는 느낌이 강하고 부정적으로 들릴 수 있음
반의어
- confrontation
- 문제나 사람을 피하지 않고 직접 마주함
- engagement
- 상황이나 사람에 적극적으로 관여함
- exposure
- 두려운 대상이나 상황에 점진적으로 마주하는 치료적 접근을 가리킬 수 있음
- approach
- 피하지 않고 대상이나 상황에 다가가는 행동을 뜻함
- compliance
- 법이나 규칙을 그대로 따르는 것을 뜻함
- payment
- 세금이나 비용을 실제로 납부하는 행위를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- avoidance of responsibility책임 회피
- avoidance of conflict갈등 회피
noun+noun
- risk avoidance위험 회피
- tax avoidance조세 회피
- avoidance behavior회피 행동
- avoidance coping회피적 대처
- collision avoidance충돌 회피
adj+noun
- aggressive tax avoidance공격적인 조세 회피
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 avoid에 명사를 만드는 접미사 -ance가 붙어 형성된 단어입니다. avoid는 중세 영어에서 쓰였고, 그 뿌리는 프랑스어 계통 표현과 관련됩니다.
avoid(피하다) + -ance(행위·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 avoid가 ‘피하다’이므로 avoidance는 ‘피하는 행위’라고 기억하면 쉽습니다.