min·i·mi·za·tion
B2formal최소화, 축소, 또는 심각성의 축소 표현
noun명사
- 1
최소화, 극소화 — 무엇의 양, 크기, 비용, 위험 등을 가능한 한 작게 줄이는 과정B2〔general〕
the process of reducing something to the smallest possible amount, size, or degree
The plan focuses on cost minimization without lowering quality.
그 계획은 품질을 낮추지 않으면서 비용 최소화에 초점을 맞춘다.
Risk minimization is important in any large construction project.
위험 최소화는 어떤 대형 건설 프로젝트에서도 중요하다.
유의어reduction, mitigation
반의어maximization, increase
- 2
축소, 경시 — 문제, 잘못, 감정 등의 중요성이나 심각성을 실제보다 작게 보이게 하는 것C1〔general〕
the act of making a problem, fault, feeling, or risk seem less important or serious than it is
Her minimization of the injury made the coach worry.
그녀가 부상을 대수롭지 않게 말하자 코치는 걱정했다.
The report criticized the company's minimization of safety concerns.
그 보고서는 회사가 안전 우려를 축소한 점을 비판했다.
- 3
최소화, 극소화 — 수학·컴퓨터 과학 등에서 함수, 오차, 비용 등의 값을 최소로 만드는 과정C1〔technical〕
in mathematics, computing, or optimization, the process of finding the smallest possible value of a function, error, cost, or similar quantity
The algorithm performs error minimization during training.
그 알고리즘은 학습 중에 오차 최소화를 수행한다.
The problem can be solved by minimization of the cost function.
그 문제는 비용 함수의 최소화를 통해 풀 수 있다.
유의어optimization
반의어maximization
뉘앙스 · 쓰임
reduction은 단순히 ‘줄임’을 넓게 말하지만, minimization은 ‘가능한 최소 수준까지 줄임’이라는 목표가 더 뚜렷합니다. downplaying은 심각성을 낮춰 말하는 행위에 초점이 있고, minimization은 더 공식적이거나 심리학·논의 맥락에서 쓰일 수 있습니다.
영국 영어에서는 철자 minimisation도 흔히 쓰이며, 미국 영어에서는 minimization이 표준입니다. 일상 대화에서는 reducing, keeping something low 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많고, minimization은 비교적 공식적·전문적인 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduction
- 더 일반적인 ‘줄임’으로, 반드시 최저 수준까지 줄인다는 뜻은 아니다.
- mitigation
- 피해나 부정적 영향을 완화한다는 뜻이 강하다.
- downplaying
- 더 일상적이며, 심각성을 낮춰 말한다는 의미가 직접적이다.
- understatement
- 일부러 약하게 표현하는 말투나 표현 방식에 초점이 있다.
- optimization
- 최소화뿐 아니라 최대화나 전체적으로 가장 좋은 해를 찾는 경우도 포함한다.
반의어
- maximization
- 함수나 값이 가능한 한 커지도록 하는 과정이다.
- increase
- 양이나 정도가 늘어나는 것을 넓게 말한다.
- exaggeration
- 실제보다 크게 말하거나 과장하는 것.
- overstatement
- 정도나 중요성을 실제보다 강하게 표현하는 것.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cost minimization비용 최소화
- risk minimization위험 최소화
- waste minimization폐기물 최소화
- error minimization오차 최소화
- data minimization데이터 최소 수집
noun+prep+noun
- the minimization of harm피해의 최소화
어원 · 암기 팁
[Latin]minimization은 동사 minimize에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. minimize는 라틴어 minimus ‘가장 작은’에서 온 minimum과 관련이 있습니다.
minim- ‘작은, 최소의’ + -ize ‘…하게 만들다’ + -ation ‘행위·과정’
💡 minimum이 ‘최소’이므로 minimization은 ‘minimum으로 만드는 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1802