fac·ing

/ˈfeɪsɪŋ/보통

‘face’의 -ing형; 마주 보는, 직면하고 있는; 표면 마감재

adjective형용사

1
향한, 마주 보는 — 어떤 방향이나 대상을 향한; 마주 보는B1〔general〕
turned toward, looking toward, or situated opposite something
- The hotel has rooms facing the sea.
  그 호텔에는 바다를 향한 객실이 있다.
- She sat on the bench facing the playground.
  그녀는 놀이터를 마주 보는 벤치에 앉았다.
유의어opposite, fronting
반의어away-facing

verb동사

1
향하다, 마주하다 — 어떤 방향이나 사람·사물을 향하고 있다A2〔general〕
to have the front turned toward someone or something; to be opposite something
- The house is facing east.
  그 집은 동쪽을 향하고 있다.
- He stood facing the door.
  그는 문을 마주 보고 서 있었다.
유의어look toward, be opposite
반의어turn away
2
직면하다, 맞닥뜨리다 — 어려움, 문제, 상황 등에 직면하고 있다B1〔general〕
to have to deal with a difficult situation, problem, or responsibility
- We are facing a serious problem.
  우리는 심각한 문제에 직면해 있다.
- Many families are facing higher food prices.
  많은 가정이 더 높은 식품 가격에 직면해 있다.
유의어deal with, confront
반의어avoid, ignore

noun명사

1
마감재, 표면재, 안단 — 옷, 벽, 건물 등의 겉면이나 가장자리에 덧대는 마감재 또는 장식용 표면층C1〔construction and clothing〕
a layer or piece of material put on the visible surface or edge of something, especially a garment, wall, or building
- The coat's blue facing is made of satin.
  그 코트의 파란색 안단은 새틴으로 만들어졌다.
- Brick facing gives the concrete wall a warmer look.
  벽돌 마감재는 콘크리트 벽에 더 따뜻한 느낌을 준다.
유의어covering, veneer, lining

뉘앙스 · 쓰임

face는 동사 원형으로 ‘마주하다, 직면하다’라는 뜻이고, facing은 진행형·분사형으로 ‘마주하고 있는’ 상태를 나타냅니다. confront는 더 강하고 직접적인 ‘대면하다’의 느낌이 있으며, deal with는 문제를 ‘처리하다’에 더 가깝습니다. facing이 명사로 쓰이면 일반적인 ‘앞면’이라기보다 겉에 덧댄 마감재를 가리키는 경우가 많습니다.

방향을 나타낼 때는 south-facing window, front-facing camera처럼 하이픈을 붙여 형용사로 자주 씁니다. ‘문제에 직면하다’는 be facing a problem 또는 face a problem이라고 하며, 보통 face with a problem이라고 하지 않습니다. 명사 facing은 의류 제작이나 건축 맥락에서 비교적 전문적으로 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

opposite: 서로 마주 보고 있거나 반대편에 있다는 위치 관계를 더 강조함
fronting: 건물이나 장소가 특정 방향을 향한다는 의미로 쓰이며 더 격식 있거나 제한적임
look toward: 사람이나 물체가 특정 방향을 보고 있음을 더 일상적으로 표현함
be opposite: 두 대상이 서로 반대편에 있다는 위치 관계를 강조함
deal with: 문제를 실제로 처리하거나 해결하려는 행동을 더 강조함
confront: 어려움이나 상대를 더 직접적이고 강하게 마주한다는 느낌이 있음
covering: 겉을 덮는 것 전반을 가리키는 더 일반적인 말
veneer: 나무, 벽돌, 돌 등의 얇은 표면층을 뜻하며 건축·가구 맥락에서 자주 쓰임
lining: 주로 옷이나 가방의 안쪽에 대는 천을 뜻함

반의어

away-facing: 반대 방향을 향한다는 뜻으로, 주로 복합 형용사에서 쓰임
turn away: 몸이나 시선을 다른 쪽으로 돌린다는 동작을 강조함
avoid: 문제나 상황을 마주하지 않고 피한다는 뜻
ignore: 문제를 알면서도 신경 쓰지 않거나 무시한다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

facing the sea바다를 향하고 있는
facing a problem문제에 직면하고 있는

adj+noun

south-facing window남향 창문
front-facing camera전면 카메라
facing page마주 보는 쪽의 페이지

noun+noun

brick facing벽돌 마감재
silk facing실크 안단

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]facing은 face에 -ing가 붙은 말입니다. face는 고대 프랑스어 face를 거쳐 라틴어 facies ‘얼굴, 모습, 겉모양’에서 온 말입니다.

face(얼굴, 앞면; 향하다) + -ing(동작·상태 또는 명사·형용사 형성)

💡 무언가의 ‘face’, 즉 앞면이 어디를 향하는지 떠올리면 facing의 ‘마주 보는’ 의미를 기억하기 쉽습니다.