Don·a·tist
C2technical고대 북아프리카의 도나투스파 신자 또는 그와 관련된
noun명사
- 1
도나투스파 신자 — 4세기 북아프리카에서 활동한 도나투스파 기독교 신자C2〔religion〕
a member or adherent of a fourth-century North African Christian schismatic movement
Augustine wrote against the Donatists during the early fifth century.
아우구스티누스는 5세기 초에 도나투스파를 반박하는 글을 썼다.
The bishop was accused of sympathizing with the Donatists in North Africa.
그 주교는 북아프리카의 도나투스파에 동조했다는 비난을 받았다.
유의어schismatic, dissenter
adjective형용사
- 1
도나투스파의 — 도나투스파의, 도나투스파와 관련된C2〔religion〕
relating to the Donatists or their beliefs, practices, or movement
Donatist churches rejected clergy who had surrendered scriptures under persecution.
도나투스파 교회들은 박해 속에서 성서를 넘겨준 성직자들을 거부했다.
Scholars debate how much Donatist theology differed from Catholic teaching.
학자들은 도나투스파 신학이 가톨릭 가르침과 얼마나 달랐는지 논한다.
유의어schismatic, sectarian
뉘앙스 · 쓰임
Donatist는 특정 역사적 기독교 분파를 가리키는 고유한 명칭이다. schismatic은 ‘분열파의 사람’이라는 더 넓은 말이고, heretic은 ‘이단자’라는 판단적·논쟁적 뉘앙스가 더 강하다.
보통 역사·교회사·신학 글에서 대문자 Donatist로 쓴다. 현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 특정 교파를 비판하는 일반적 표현으로 쓰면 부정확할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- schismatic
- 교회 분열과 관련된다는 넓은 뜻이며, 도나투스파에만 한정되지 않는다.
- dissenter
- 종교·정치적 반대자를 넓게 뜻하며, 도나투스파라는 역사적 특정성은 없다.
- sectarian
- 분파적 성격을 강조하며 때로 부정적인 뉘앙스가 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the Donatist controversy도나투스파 논쟁
- Donatist theology도나투스파 신학
- Donatist churches도나투스파 교회들
- the Donatist movement도나투스파 운동
verb+noun
- oppose the Donatists도나투스파에 맞서다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]라틴어 Donatista에서 온 말로, 도나투스파의 이름은 북아프리카의 주교 Donatus에서 유래했다.
Donatus(인명 도나투스) + -ist(주의자·신봉자)
💡 Donatus라는 사람을 따르는 ‘-ist’라고 기억하면 Donatist의 뜻을 떠올리기 쉽다.