driv·a·ble
B2차량이나 도로가 운전·주행 가능한
adjective형용사
- 1
운전 가능한, 주행 가능한 — 차량이 고장이나 손상에도 불구하고 운전할 수 있는 상태인B2〔general〕
if a vehicle is drivable, it is in a condition that allows it to be driven
The car looks bad, but it is still drivable.
그 차는 상태가 안 좋아 보이지만 아직 운전할 수 있다.
After the repairs, the old van was drivable again.
수리 후에 그 낡은 밴은 다시 운행 가능해졌다.
유의어roadworthy, operable
- 2
차량 통행 가능한, 주행 가능한 — 도로, 길, 노면 등이 차로 지나갈 수 있는 상태인B2〔general〕
if a road, route, or surface is drivable, it is suitable or possible to drive on
The track becomes drivable only after the snow melts.
그 비포장길은 눈이 녹은 뒤에야 차로 지나갈 수 있게 된다.
In summer, the mountain road is drivable without a four-wheel-drive vehicle.
여름에는 그 산길을 사륜구동 차량 없이도 달릴 수 있다.
유의어passable, accessible
반의어impassable, undrivable
- 3
원온 가능한, 티샷 도달 가능한 — 골프에서 홀이나 그린이 티샷 한 번으로 도달 가능한C1〔sports〕
in golf, possible to reach with a drive from the tee
The short par four is drivable for long hitters.
그 짧은 파 4홀은 장타자라면 티샷으로 도달할 수 있다.
With a tailwind, the green is drivable from the tee.
뒷바람이 불면 그린까지 티샷 한 번으로 갈 수 있다.
유의어reachable
반의어unreachable
뉘앙스 · 쓰임
drivable은 ‘실제로 운전하거나 차로 지나갈 수 있는 상태’에 초점이 있습니다. roadworthy는 특히 차량이 도로 주행에 안전하거나 법적으로 적합하다는 뉘앙스가 더 강하고, passable은 도로가 ‘겨우 지나갈 수 있는’ 경우에도 넓게 씁니다.
사람에게 ‘운전을 잘한다’는 뜻으로 drivable을 쓰지 않습니다. ‘운전할 수 있는 사람’은 able to drive 또는 licensed to drive처럼 표현합니다. 차량에는 ‘운행 가능하다’, 도로에는 ‘차로 통행 가능하다’라는 의미로 이해하면 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- roadworthy
- 도로에서 안전하게 운행할 수 있거나 법적 기준을 충족한다는 뉘앙스가 더 강함
- operable
- 기계나 장치가 작동 가능하다는 더 넓고 기술적인 표현
- passable
- 통행은 가능하지만 상태가 좋지 않을 수도 있다는 느낌이 있음
- accessible
- 접근할 수 있다는 의미가 넓고, 반드시 자동차 주행만을 뜻하지는 않음
- reachable
- 도달 가능하다는 일반적인 표현으로, 골프 전문 뉘앙스는 약함
반의어
- undrivable
- 노면이나 길이 차로 달리기에 적합하지 않다는 뜻
- unroadworthy
- 도로 주행에 안전하지 않거나 법적으로 부적합하다는 뜻
- impassable
- 길이 막히거나 상태가 나빠 지나갈 수 없다는 뜻
- unreachable
- 티샷 한 번으로 도달할 수 없다는 일반적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a drivable car운전 가능한 차
- a drivable road차로 지나갈 수 있는 도로
- a drivable route차로 이동 가능한 경로
- a drivable par four티샷으로 도달 가능한 파 4홀
adv+adj
- still drivable아직 운전할 수 있는
- barely drivable간신히 운행 가능한
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 drive에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다. drive는 고대영어 drīfan에서 온 말로, 원래 ‘몰다, 움직이게 하다’라는 뜻이었습니다.
drive(운전하다, 몰다) + -able(~할 수 있는)
💡 drive ‘운전하다’ + able ‘할 수 있는’으로 생각하면 ‘운전할 수 있는, 주행 가능한’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1768