Dub up

phrasal verb구동사

1. 1

   더빙하다, 음향을 입히다 — 영상, 영화, 녹음물 등에 음성이나 효과음 같은 소리를 입히거나 교체하다C2

   to add or replace voices, sound, or other audio on a film, video, or recording

   • The studio dubbed up the old documentary with a new narration track.

     그 스튜디오는 그 오래된 다큐멘터리에 새 내레이션 음성을 입혔다.

   • We shot the scene silently and dubbed it up later.

     우리는 그 장면을 무음으로 촬영한 뒤 나중에 소리를 입혔다.

   유의어dub, overdub

   반의어mute

2. 2

   더브로 리믹스하다, 효과를 넣다 — 곡을 dub 음악 스타일로 리믹스하거나 echo, bass 같은 효과를 강하게 넣다C2

   to remix a song in a dub style, often adding echo, heavy bass, and other production effects

   • The producer dubbed up the track for the club version.

     프로듀서는 클럽 버전을 위해 그 곡을 dub 스타일로 리믹스했다.

   • They dubbed the vocal up with delay and a deep bass line.

     그들은 딜레이 효과와 깊은 베이스 라인을 넣어 보컬을 dub 스타일로 만들었다.

   유의어remix, rework

   반의어strip down