duct·ed
C1technical덕트가 있거나 덕트를 통해 흐르도록 만든
adjective형용사
- 1
덕트식, 덕트가 설치된 — 공기, 열, 환기 등이 덕트를 통해 이동하도록 덕트가 설치된C1〔engineering〕
fitted with or using ducts to carry air, heat, ventilation, or another flow
The apartment has ducted air conditioning in every room.
그 아파트는 모든 방에 덕트식 에어컨이 설치되어 있다.
The drone uses ducted fans to protect the blades.
그 드론은 날개를 보호하기 위해 덕트형 팬을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
ducted는 단순히 ‘연결된’이라는 뜻이 아니라, 공기나 흐름이 지나가는 ‘덕트 시스템’을 갖추었다는 점을 강조합니다. ductless는 덕트 없이 작동하는 방식을 가리키며, ventilated는 환기가 된다는 결과에 더 초점이 있습니다.
기술·설비 분야에서 쓰이는 말이므로 일반적인 생활 영어에서는 다소 전문적으로 들릴 수 있습니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘덕트식’, ‘덕트가 설치된’, ‘덕트를 통한’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- channeled
- 흐름이 통로나 경로를 따라 유도된다는 넓은 뜻이며, 반드시 덕트를 뜻하지는 않습니다.
- piped
- 파이프를 통해 운반된다는 뜻이 강하며, 공조용 덕트보다는 물·가스 등의 배관에 더 자주 쓰입니다.
반의어
- ductless
- 덕트 없이 작동하거나 설치된다는 직접적인 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ducted air conditioning덕트식 에어컨
- ducted heating덕트식 난방
- ducted fan덕트형 팬
- ducted ventilation덕트를 이용한 환기
- ducted system덕트식 시스템
어원 · 암기 팁
[Latin]ducted는 명사 또는 동사 duct에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. duct는 라틴어 ducere ‘이끌다, 인도하다’에서 나온 ductus와 관련이 있습니다.
duct ‘덕트, 통로; 덕트로 보내다’ + -ed ‘…가 있는, …된’
💡 duct를 ‘공기가 지나가는 덕트’로 기억하고, ducted는 ‘덕트가 달린’ 또는 ‘덕트를 통해 보내지는’이라고 연결하면 쉽습니다.