duct
B2technical공기·액체·전선 등이 지나가는 관이나 통로
noun명사
- 1
- 2
verb동사
- 1
관으로 보내다, 덕트를 설치하다 — 공기, 액체, 연기 등을 관을 통해 보내다; 관을 설치하다C1〔technical〕
to carry air, liquid, fumes, or similar substances through a duct; to fit something with ducts
The fumes are ducted outside through a metal pipe.
그 연기는 금속 관을 통해 밖으로 배출된다.
Engineers ducted fresh air into the basement.
기술자들은 지하실로 신선한 공기가 들어가도록 덕트를 설치했다.
뉘앙스 · 쓰임
duct는 단순히 둥근 ‘파이프’보다 넓게 쓰여, 공기·케이블·체액 등이 지나가는 통로를 가리킬 수 있습니다. pipe는 보통 물이나 가스가 흐르는 관을, tube는 관 모양의 물체를 더 일반적으로 말합니다. conduit는 duct와 비슷하지만 더 격식 있거나 기술적인 느낌이 강합니다.
건축·설비에서는 air duct, heating duct처럼 공기 흐름과 관련해 많이 씁니다. 의학에서는 tear duct, bile duct처럼 몸속의 특정 체액 통로를 가리킵니다. ‘duct tape’는 강한 접착테이프를 뜻하는 고정 표현으로, 반드시 실제 duct에만 쓰는 테이프라는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conduit
- 더 격식 있고 기술적인 표현으로, 전선이나 액체의 통로에 자주 쓰입니다.
- channel
- 어떤 흐름을 특정 방향으로 보내는 일반적인 말입니다.
- tube
- 관 모양의 물체를 더 일반적으로 가리키며, 기능보다 형태에 초점이 있습니다.
- canal
- 몸속의 통로나 관을 뜻할 수 있지만, duct보다 더 넓은 해부학적 표현입니다.
- passage
- 액체나 공기가 지나가는 길을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
- convey
- 무언가를 운반하거나 전달한다는 더 넓고 격식 있는 표현입니다.
- vent
- 공기, 가스, 연기 등을 밖으로 내보내는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- air duct공기 덕트, 공기 통로
- heating duct난방 덕트
- ventilation duct환기 덕트
- tear duct눈물관
- bile duct담관
- duct system덕트 시스템, 관로 시스템
- duct tape강력 접착테이프, 덕트 테이프
adj+noun
- blocked duct막힌 관
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ductus는 ‘이끌기, 인도, 통로’를 뜻하며, ducere ‘이끌다’에서 왔습니다. 영어에서는 무언가를 이끌어 보내는 통로나 관이라는 의미로 발전했습니다.
현대 영어에서는 duct가 하나의 단일 형태소로 쓰입니다.
💡 conduct가 ‘이끌다, 전도하다’와 관련 있듯이, duct도 무언가를 한쪽으로 ‘이끌어 보내는 관’이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1649