dung·y
C2rareUS/ˈdʌŋi/UK드물게 쓰임
똥이나 거름이 묻은 듯한; 똥 냄새 나는
adjective형용사
- 1
똥투성이의, 거름 냄새 나는 — 똥이나 거름으로 더러워진, 또는 똥 같은 냄새가 나는C2〔general〕
covered with, containing, or smelling like dung
A dungy smell drifted from the cattle shed.
소 외양간에서 똥 냄새 같은 악취가 흘러나왔다.
The stable floor was dungy after a week without cleaning.
일주일 동안 청소하지 않아 마구간 바닥은 똥으로 지저분했다.
뉘앙스 · 쓰임
dirty는 일반적으로 ‘더러운’이라는 넓은 뜻이고, filthy는 매우 더럽다는 강한 말입니다. dungy는 특히 ‘똥·거름 같은’ 더러움이나 냄새를 가리키며, 훨씬 드물고 생생하지만 일상적이지 않습니다.
현대 영어에서는 보통 dungy보다 “dirty,” “manure-covered,” “covered in dung,” “smelling of dung” 같은 표현을 씁니다. 사람에게 쓰면 매우 모욕적이고 거칠게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- filthy
- 매우 더럽다는 넓은 뜻으로, 똥이나 거름과 직접 관련되지는 않을 수 있습니다.
- manure-covered
- 거름이 묻었다는 뜻을 더 직접적이고 현대적으로 표현합니다.
- foul-smelling
- 악취가 난다는 뜻으로, 냄새에 초점을 두며 원인이 반드시 똥은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dungy smell똥 냄새 같은 악취
- a dungy stable똥으로 지저분한 마구간
- a dungy yard거름이나 배설물로 더러운 마당
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 “dung”에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙은 말입니다. “dung”은 고대 영어 “dung”에서 온 말로, 똥이나 거름을 뜻합니다.
dung(똥, 거름) + -y(~가 많은, ~같은)
💡 dung은 ‘똥·거름’, -y는 ‘~가 많은’이라는 뜻이므로 dungy는 ‘똥·거름 같은’이라고 기억할 수 있습니다.