LC·Dict

dup

C2abbreviation
US/dʌp/UK가끔 쓰임

‘duplicate’를 줄인 말로, 특히 컴퓨터 분야에서 ‘중복된 것’ 또는 ‘복제하다’를 뜻함

noun명사

  1. 1

    중복 항목, 복사본중복 항목; 복사본C2computing

    a duplicate item or copy

    • The script removes dups before importing the customer records.

      그 스크립트는 고객 기록을 가져오기 전에 중복 항목을 제거한다.

    • Check the list for dups before you send the report.

      보고서를 보내기 전에 목록에 중복 항목이 있는지 확인하세요.

    유의어duplicate, copy

    반의어original, unique item

verb동사

  1. 1

    복제하다, 복사하다복제하다; 복사하다C2computing

    to duplicate or copy something

    • The process dupped the file descriptor and passed it to the child process.

      그 프로세스는 파일 디스크립터를 복제해 자식 프로세스에 전달했다.

    • Do not dup the record unless the new entry needs the same values.

      새 항목에 같은 값이 필요한 경우가 아니면 그 레코드를 복제하지 마세요.

    유의어duplicate, copy

    반의어delete, deduplicate

뉘앙스 · 쓰임

duplicate보다 훨씬 짧고 비격식적이거나 기술적인 느낌이 강합니다. 일반 독자를 위한 글에서는 duplicate나 copy가 더 자연스럽고, dup은 코드, 로그, 개발자 대화에서 더 흔합니다.

표준적인 일반 영어 단어라기보다 축약어·전문 용어에 가깝습니다. 공식 문서나 비전문 독자를 대상으로 한 글에서는 처음에 duplicate라고 풀어 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

duplicate
가장 표준적인 표현이며 기술 문서와 일반 글 모두에 적합합니다.
copy
더 일상적이며, 정확히 같은 항목을 만드는 행위를 넓게 말합니다.

반의어

original
복사본이 아니라 원본을 뜻합니다.
unique item
중복되지 않는 하나뿐인 항목을 뜻합니다.
delete
복사본을 만드는 것이 아니라 제거하는 행위입니다.
deduplicate
중복 항목을 제거한다는 기술적 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • remove dups중복 항목을 제거하다
  • dup a file descriptor파일 디스크립터를 복제하다
  • dedupe dups중복 항목을 중복 제거 처리하다

verb+prep+noun

  • check for dups중복 항목이 있는지 확인하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 duplicate를 짧게 줄인 형태입니다. duplicate는 ‘둘로 만들다’라는 뜻의 라틴어 계열에서 온 말입니다.

duplicate의 앞부분 dup을 따온 축약형

💡 dup을 duplicate의 앞 세 글자로 생각하면 ‘중복/복제’의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.