du·pli·ca·tor
B2문서·디스크·데이터 등을 복사하거나 복제하는 장치 또는 사람
noun명사
- 1
복사기, 복제기 — 문서, 디스크, 열쇠, 데이터 등을 복사하거나 복제하는 기계·장치·프로그램B2〔general〕
a machine, device, or program that makes copies of documents, discs, keys, data, or other items
The office still uses an old duplicator for handouts.
그 사무실은 아직도 유인물용으로 오래된 복사기를 사용한다.
We bought a DVD duplicator for the media room.
우리는 미디어실에 둘 DVD 복제기를 샀다.
유의어copier, photocopier, replicator
- 2
모방자, 복제자 — 무엇을 그대로 따라 하거나 복제하는 사람 또는 사물C1〔general〕
a person or thing that copies or reproduces something
The program is a simple file duplicator.
그 프로그램은 간단한 파일 복제 도구이다.
He was known as a skilled duplicator of antique furniture.
그는 골동품 가구를 능숙하게 복제하는 사람으로 알려져 있었다.
유의어copyist, imitator, reproducer
반의어originator, creator
뉘앙스 · 쓰임
duplicator는 ‘복제하는 장치/사람’이라는 기능에 초점이 있습니다. copier는 일상적으로 ‘복사기’나 ‘베끼는 사람’을 더 넓고 쉽게 말하는 단어이고, photocopier는 특히 종이 문서를 사진식으로 복사하는 사무용 기계를 뜻합니다. printer는 원본을 복사한다기보다 컴퓨터 파일 등을 종이에 출력하는 기계라는 점이 다릅니다.
문서 복사용 기계를 말할 때 duplicator는 다소 기술적이거나 오래된 느낌이 날 수 있으며, 일상 회화에서는 copier 또는 photocopier가 더 자연스러운 경우가 많습니다. CD/DVD duplicator, key duplicator처럼 특정 물건을 대량으로 복제하는 장비에는 여전히 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- copier
- 일상적으로 더 흔하며, 특히 종이 문서 복사기에 자주 쓴다.
- photocopier
- 종이 문서를 사진식으로 복사하는 사무용 기계를 특히 가리킨다.
- replicator
- 기술적 맥락에서 ‘복제 장치’라는 느낌이 더 강하며, 생물학·SF 등에서도 쓰일 수 있다.
- copyist
- 특히 글, 그림, 음악 등을 베끼는 사람을 가리키며 사람에게 주로 쓴다.
- imitator
- 정확한 복제보다 행동이나 스타일을 흉내 내는 느낌이 강하다.
- reproducer
- 더 형식적이며 원본을 재현하거나 복제한다는 의미가 강하다.
반의어
- originator
- 무엇을 베끼는 사람이 아니라 처음 만들어 낸 사람을 뜻한다.
- creator
- 복제보다 창작에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a document duplicator문서 복사기
- a DVD duplicatorDVD 복제기
- a CD duplicatorCD 복제기
- a key duplicator열쇠 복제기
- a file duplicator파일 복제 프로그램
adj+noun
- an old duplicator오래된 복사기
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 duplicate에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -or가 붙은 말입니다. duplicate는 라틴어 duplicare ‘두 배로 하다, 접다’에서 왔으며, 그 뿌리는 duplex ‘두 겹의, 이중의’와 관련됩니다.
duplicate(복제하다) + -or(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 duplicate는 ‘복제하다’이고, -or는 ‘~하는 사람/기계’이므로 duplicator는 ‘복제하는 것’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1845