dys·to·pi·a
C1억압과 고통이 지배하는 상상 속의 암울한 사회
noun명사
- 1
디스토피아, 암울한 세계 — 억압, 공포, 불의, 고통이 지배하는 상상 속의 사회나 세계C1〔literature〕
an imagined society or world in which people suffer greatly, often under oppressive or unjust control
The novel describes a dystopia where every citizen is watched by the state.
그 소설은 모든 시민이 국가의 감시를 받는 디스토피아를 묘사한다.
Many science fiction films imagine a dystopia created by climate disaster.
많은 공상 과학 영화는 기후 재난으로 생긴 디스토피아를 상상한다.
- 2
디스토피아, 지옥 같은 상황 — 현실의 장소나 상황이 마치 디스토피아처럼 억압적이거나 끔찍하다고 비유적으로 이르는 말C1〔general〕
a real place or situation regarded as frightening, oppressive, or extremely unpleasant, like a dystopian society
For some workers, the company dormitory felt like a dystopia.
일부 노동자들에게 그 회사 기숙사는 디스토피아처럼 느껴졌다.
Critics called the new surveillance system a digital dystopia.
비평가들은 그 새로운 감시 체계를 디지털 디스토피아라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
utopia가 완벽하고 이상적인 사회를 뜻하는 반면, dystopia는 그 반대인 억압적이고 비인간적인 사회를 가리킵니다. nightmare나 hell은 더 감정적이고 넓게 쓰일 수 있지만, dystopia는 보통 사회 구조나 제도적 억압이 있는 세계를 말합니다. apocalypse는 세계의 파괴나 종말에 초점이 있고, dystopia는 파괴 이후 또는 그 안에서 살아가는 억압적 사회에 초점이 있습니다.
문학·영화 장르를 말할 때는 ‘a dystopian novel/film’처럼 형용사 dystopian이 더 자주 쓰입니다. 일상 대화에서도 어떤 사회나 상황이 지나치게 감시적이고 억압적이라고 비판할 때 비유적으로 사용할 수 있지만, 다소 학술적·비평적인 느낌이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anti-utopia
- 유토피아의 반대라는 개념을 더 직접적으로 강조하지만, dystopia보다 덜 흔합니다.
- nightmare society
- 더 비유적이고 감정적인 표현이며, 정식 용어 느낌은 약합니다.
- nightmare
- 매우 끔찍한 상황을 넓게 가리키며, 사회 체제의 의미는 덜합니다.
- hellscape
- 비격식적이고 강한 표현으로, 황폐하고 끔찍한 장면이나 상황을 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dystopian novel디스토피아 소설
- a dystopian future디스토피아적 미래
- a technological dystopia기술 디스토피아
- a digital dystopia디지털 디스토피아
verb+noun
- create a dystopia디스토피아를 만들다
- imagine a dystopia디스토피아를 상상하다
어원 · 암기 팁
[Greek]영어에서 Greek계 접두 요소 dys- ‘나쁜, 잘못된’과 utopia ‘이상향’을 바탕으로 만들어진 말입니다. utopia는 원래 Greek 요소 ou- ‘아닌’과 topos ‘장소’에서 온 말로, ‘어디에도 없는 이상적인 곳’이라는 의미를 가졌습니다.
dys- ‘나쁜, 불행한’ + utopia ‘이상향’
💡 ‘유토피아의 반대’라고 기억하면 쉽습니다. dys-를 ‘나쁜 상태’로 떠올리면 dystopia = 나쁜 사회, 암울한 세계로 연결됩니다.