e·lab·o·rat·ed
B2formal'elaborate'의 과거·과거분사이자, ‘자세히 설명된/정교하게 발전된’이라는 뜻의 비교적 격식 있는 말
verb동사
- 1
자세히 설명하다, 부연하다 — 어떤 생각, 설명, 답변 등에 세부 내용을 덧붙여 자세히 설명했다B2〔general〕
explained or described something with more details
She elaborated on her answer after the meeting.
그녀는 회의 후에 자신의 답변을 더 자세히 설명했다.
The report elaborated the main causes of the accident.
그 보고서는 사고의 주요 원인을 자세히 설명했다.
반의어summarized, simplified
adjective형용사
- 1
정교한, 상세한 — 세부 사항이 더해져 더 정교하거나 충분히 발전된C1〔general〕
made more detailed, complex, or fully developed
The elaborated model shows how the disease spreads.
그 정교하게 발전된 모델은 질병이 어떻게 퍼지는지 보여 준다.
Their elaborated plan was too complex for new staff.
그들의 세밀하게 다듬어진 계획은 신입 직원들에게 너무 복잡했다.
유의어detailed, developed, refined
반의어basic, undeveloped
뉘앙스 · 쓰임
detailed는 단순히 ‘상세한’이라는 가장 일반적인 말이고, elaborated는 세부 사항을 덧붙여 설명하거나 발전시킨 결과라는 느낌이 강합니다. elaborate 형용사는 ‘정교한/복잡한’이라는 뜻으로 명사 앞에서 더 흔히 쓰이며, elaborated는 ‘정교하게 다듬어진’ 과정의 결과를 강조할 때 자연스럽습니다.
동사로 쓸 때는 elaborate on/upon something 형태가 매우 흔합니다. 형용사 elaborated는 model, theory, plan, system, version 같은 단어와 잘 어울리며, 장식이 화려하다는 뜻으로는 보통 elaborated보다 elaborate를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- explained
- 가장 일반적인 말로, 세부 설명을 덧붙였다는 느낌은 elaborated보다 약할 수 있습니다.
- expanded
- 내용을 ‘넓히거나 늘렸다’는 의미가 강하며, 설명뿐 아니라 규모나 범위에도 쓸 수 있습니다.
- detailed
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 많은 세부 사항이 있다는 뜻입니다.
- developed
- 시간이나 과정을 거쳐 더 완성되었다는 느낌이 강합니다.
- refined
- 세부를 다듬어 더 세련되거나 정확해졌다는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- summarized
- 자세히 풀어 설명하는 것이 아니라 핵심만 간단히 줄여 말한다는 뜻입니다.
- simplified
- 세부나 복잡성을 줄여 더 쉽게 만들었다는 뜻입니다.
- basic
- 세부나 복잡성이 많지 않고 기본적인 수준이라는 뜻입니다.
- undeveloped
- 아직 충분히 발전하거나 구체화되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- elaborated on the point그 요점을 자세히 설명했다
- elaborated in a report보고서에서 자세히 설명된
adv+adj+noun
- a fully elaborated plan충분히 세부화된 계획
- a highly elaborated theory매우 정교하게 발전된 이론
adj+noun
- an elaborated version더 자세히 다듬은 판
어원 · 암기 팁
[Latin]elaborated는 elaborate에 -ed가 붙은 형태입니다. elaborate는 라틴어 elaborare ‘공들여 만들다, 애써 완성하다’에서 왔으며, 이는 e- ‘밖으로, 완전히’와 laborare ‘일하다’와 관련됩니다.
elaborate + -ed: ‘자세히 설명하다/정교하게 만들다’ + 과거·과거분사 또는 형용사 어미
💡 labor가 ‘일, 노력’과 관련된다고 기억하면, elaborated는 ‘노력을 들여 세부를 더한’ 상태라고 떠올릴 수 있습니다.