sim·pli·fied
B1더 쉽고 덜 복잡하게 만든
adjective형용사
- 1
단순화된, 간소화된 — 이해하거나 사용하기 쉽도록 더 단순하게 만든B1〔general〕
made easier to understand, use, or do by reducing complexity
The teacher gave us a simplified explanation.
선생님은 우리에게 단순화된 설명을 해 주셨다.
This is a simplified version of the original plan.
이것은 원래 계획을 간소화한 버전이다.
유의어simpler, streamlined, basic
반의어complicated, complex, detailed
- 2
간략화된, 축약된 — 세부 사항을 줄여 간략하게 만든B2〔general〕
made shorter or less detailed by leaving out some information
The report includes a simplified chart of the results.
그 보고서에는 결과를 간략하게 나타낸 도표가 포함되어 있다.
News sites often use simplified maps during elections.
뉴스 사이트들은 선거 기간에 흔히 간략화된 지도를 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
“simple”은 원래부터 단순하거나 쉬운 상태를 말할 수 있고, “simplified”는 복잡했던 것을 의도적으로 더 쉽게 만든 느낌이 강합니다. “easy”는 사용하거나 이해하기 쉬운 정도에 초점이 있고, “simplified”는 복잡성을 줄이는 과정이나 결과에 초점이 있습니다.
교육 자료, 설명서, 행정 절차, 기술 문서 등에서 자주 쓰입니다. 때로는 “지나치게 단순화된”이라는 부정적 의미로 쓰일 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다. 예: a simplified view of history는 세부를 너무 많이 생략했다는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- simpler
- 비교급으로 ‘더 단순한’이라는 일반적인 의미이며, 반드시 의도적으로 바꾼 결과를 뜻하지는 않습니다.
- streamlined
- 절차나 시스템이 더 효율적으로 정리되었다는 뉘앙스가 강합니다.
- basic
- 핵심적이고 기초적인 수준이라는 뜻으로, 복잡한 것을 줄였다는 의미가 항상 있는 것은 아닙니다.
- abridged
- 책이나 글이 줄어든 경우에 자주 쓰이며, 길이를 줄였다는 점이 강합니다.
- condensed
- 내용을 압축해 더 짧게 만들었다는 뜻입니다.
- summary
- 명사나 형용사로 핵심만 담은 요약 형태를 가리킵니다.
반의어
- complicated
- 구조나 내용이 복잡하고 이해하기 어렵다는 뜻입니다.
- complex
- 여러 부분이 얽혀 있거나 수준이 높아 단순하지 않다는 뜻입니다.
- detailed
- 많은 세부사항을 포함한다는 뜻으로, simplified와 반대로 생략이 적은 느낌입니다.
- full
- 생략 없이 전체 내용을 담았다는 뜻입니다.
- complete
- 필요한 부분이 모두 갖추어졌다는 뜻입니다.
- unabridged
- 책이나 글이 줄어들지 않은 완전한 형태라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a simplified version간소화된 버전
- a simplified explanation쉽게 풀어 쓴 설명
- a simplified form단순화된 형태
- a simplified process간소화된 절차
- a simplified model단순화된 모형
- Simplified Chinese중국어 간체자
어원 · 암기 팁
[French and Latin]동사 “simplify”의 과거분사에서 온 형용사입니다. “simplify”는 프랑스어 simplifier와 라틴어 simplex ‘단순한’ 및 facere ‘만들다’와 관련이 있습니다.
simplify(단순하게 하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 simple은 ‘단순한’이고, simplified는 ‘simple하게 만들어진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600