e·las·ti·cal·ly
C1technical주로 과학·경제 등에서 ‘탄력적으로, 유연하게’라는 뜻의 부사
adverb부사
- 1
탄력적으로 — 늘어나거나 변형된 뒤 원래 모양으로 돌아가는 방식으로C1〔physics〕
in a way that stretches, bends, or changes shape and then returns to its original form
The rubber band stretched elastically and snapped back into shape.
고무줄은 탄력적으로 늘어났다가 제 모양으로 되돌아왔다.
The bridge is designed to move elastically during strong winds.
그 다리는 강풍 속에서 탄력적으로 움직이도록 설계되었다.
유의어resiliently, springily
반의어inelastically, rigidly
- 2
유연하게, 융통성 있게 — 상황이나 필요에 맞추어 유연하게; 융통성 있게C1〔general〕
in a flexible or adaptable way, according to changing needs or circumstances
Rules were applied elastically to suit local conditions.
규칙은 현지 상황에 맞게 융통성 있게 적용되었다.
The company responded elastically to changes in customer demand.
그 회사는 고객 수요의 변화에 유연하게 대응했다.
반의어rigidly, inflexibly
- 3
탄력적으로 — 경제학에서, 가격 등 한 요인의 변화에 수요나 공급이 민감하게 변하는 방식으로C1〔economics〕
in economics, in a way that changes significantly in response to a change in price or another variable
Demand for luxury goods often responds elastically to price increases.
사치품 수요는 가격 인상에 탄력적으로 반응하는 경우가 많다.
The model assumes supply adjusts elastically over time.
그 모형은 시간이 지나면 공급이 탄력적으로 조정된다고 가정한다.
뉘앙스 · 쓰임
resiliently는 ‘충격을 받고 회복하는’ 느낌이 강하고, flexibly는 일반적으로 ‘융통성 있게’라는 뜻입니다. elastically는 물리적인 ‘탄성’ 또는 경제학의 ‘탄력성’처럼 더 전문적이고 분석적인 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화에서는 보통 flexibly, smoothly, quickly 같은 쉬운 표현을 더 많이 씁니다. elastically는 물리학·공학·경제학 문맥에서 특히 자연스럽고, 비유적으로 쓸 때는 다소 격식 있고 학술적인 느낌이 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resiliently
- 변형이나 충격 뒤에 회복하는 성질을 강조합니다.
- springily
- 스프링처럼 튀거나 되돌아오는 느낌이 더 구어적이고 감각적입니다.
- flexibly
- 가장 일반적인 표현으로, 일상적이고 폭넓게 쓰입니다.
- adaptably
- 새로운 조건에 맞추어 적응하는 능력을 더 강조합니다.
- responsively
- 변화에 반응한다는 일반적 의미이며, 경제학적 ‘탄력성’의 정확한 전문 의미는 약합니다.
반의어
- inelastically
- 가격 등 변수 변화에 수요나 공급이 비교적 적게 변한다는 경제학 용어입니다.
- rigidly
- 규칙이나 방식을 바꾸지 않고 딱딱하게 적용한다는 뜻입니다.
- inflexibly
- 융통성이 없고 변화에 맞추지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- stretch elastically탄력적으로 늘어나다
- deform elastically탄성적으로 변형되다
- respond elastically탄력적으로 반응하다
- behave elastically탄성적인 거동을 보이다
noun+verb+adv
- demand responds elastically수요가 탄력적으로 반응하다
verb+noun+adv
- apply rules elastically규칙을 융통성 있게 적용하다
어원 · 암기 팁
[Greek]elastic은 프랑스어 élastique와 신라틴어 elasticus를 거쳐, ‘밀어내다, 몰다’와 관련된 그리스어에서 유래한 말로 설명됩니다. elastically는 elastic에 부사형 접미사 -ally가 붙은 형태입니다.
elastic(탄성의, 유연한) + -ally(부사형 접미사)
💡 elastic band가 ‘탄력 있게’ 늘어나는 모습을 떠올리면 elastically의 뜻을 기억하기 쉽습니다.