el·o·quent
C1formal말이나 글이 유창하고 설득력 있거나, 감정·의미를 뚜렷하게 전달하는
adjective형용사
- 1
유창한, 설득력 있는 — 말이나 글로 생각과 감정을 유창하고 설득력 있게 표현하는C1〔general〕
expressing ideas or feelings fluently, clearly, and persuasively in speech or writing
She gave an eloquent speech about climate justice.
그녀는 기후 정의에 대해 설득력 있고 감동적인 연설을 했다.
His letter was eloquent, honest, and deeply moving.
그의 편지는 표현이 뛰어나고 솔직했으며 깊은 감동을 주었다.
유의어articulate, fluent, persuasive
반의어inarticulate, halting
- 2
의미심장한, 표현력이 풍부한 — 말로 표현하지 않아도 감정이나 의미를 강하게 드러내는C1〔general〕
clearly and powerfully expressing a feeling, idea, or situation without words
Her silence was more eloquent than any apology.
그녀의 침묵은 어떤 사과보다도 많은 것을 말해 주었다.
The empty playground was an eloquent reminder of the war.
텅 빈 놀이터는 전쟁을 생생하게 떠올리게 하는 강렬한 상징이었다.
뉘앙스 · 쓰임
fluent는 주로 말을 막힘없이 잘한다는 뜻이고, articulate는 생각을 명확하게 표현한다는 뜻입니다. eloquent는 여기에 감동, 설득력, 표현의 아름다움까지 더해진 느낌입니다. persuasive는 설득하는 효과에 초점이 있지만, eloquent는 표현 방식의 힘과 품격을 함께 강조합니다.
칭찬의 의미로 많이 쓰이며, 연설·글·호소·증언 등 격식 있는 맥락에서 특히 자연스럽습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘웅변적인’, ‘달변의’, ‘유창한’, ‘설득력 있는’, ‘감명적인’ 등으로 옮깁니다. ‘an eloquent silence’처럼 말이 없는 상황이 오히려 많은 것을 보여 준다는 뜻으로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- articulate
- 생각을 명확하게 표현한다는 점을 강조하며, 감동이나 수사적 힘은 덜 강조한다.
- fluent
- 말이나 글이 막힘없이 자연스럽다는 뜻이 강하다.
- persuasive
- 상대를 설득하는 효과에 더 초점을 둔다.
- expressive
- 감정이나 의미가 잘 드러난다는 넓은 뜻으로, eloquent보다 덜 격식적이다.
- telling
- 상황의 진실이나 중요성을 뚜렷하게 보여 준다는 뜻이 강하다.
- revealing
- 숨겨진 사실이나 감정을 드러낸다는 점을 강조한다.
반의어
- inarticulate
- 생각이나 감정을 분명하게 표현하지 못한다는 뜻이다.
- halting
- 말이 더듬거리거나 끊기며 유창하지 않다는 뜻이다.
- meaningless
- 특별한 의미나 메시지가 없다는 뜻이다.
- unexpressive
- 감정이나 의미가 잘 드러나지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an eloquent speech설득력 있고 감동적인 연설
- an eloquent speaker달변가, 말을 설득력 있게 잘하는 사람
- eloquent testimony강력하고 설득력 있는 증언
- an eloquent reminder강렬하게 상기시키는 것
- eloquent silence많은 것을 말해 주는 침묵
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 eloquens에서 온 말로, ‘밖으로 말하다, 분명히 말하다’를 뜻하는 eloqui와 관련이 있습니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
e-는 ‘밖으로’라는 뜻의 라틴어 계열 요소이고, loqu-는 ‘말하다’와 관련된 어근입니다. -ent는 형용사를 만드는 접미사입니다.
💡 eloquent의 loqu를 ‘말하다’와 관련된 어근으로 기억하면, ‘말을 밖으로 잘 풀어내는’ 사람이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century