em·blem·at·i·cal
C2formal상징적인, 표상적인
adjective형용사
- 1
상징적인, 대표적인 — 어떤 생각, 집단, 시대, 상태 등을 상징하거나 대표하는C2〔general〕
serving as a symbol or visible sign of an idea, quality, group, period, or condition
The broken crown is emblematical of the kingdom's decline.
부서진 왕관은 그 왕국의 쇠퇴를 상징한다.
Her silent protest became emblematical of a generation's anger.
그녀의 침묵 시위는 한 세대의 분노를 상징하게 되었다.
- 2
상징 도안의, 표장의 — 상징 도안이나 표장, 또는 상징 체계와 관련된C2〔literature〕
relating to emblems, emblem designs, or systems of symbolic representation
The essay examines emblematical imagery in Renaissance poetry.
그 논문은 르네상스 시의 상징적 이미지를 검토한다.
The church ceiling is covered with emblematical paintings of virtues.
그 교회 천장은 덕목을 나타내는 상징화로 덮여 있다.
뉘앙스 · 쓰임
emblematical은 emblematic과 거의 같은 뜻이지만 더 드물고 고풍스럽거나 학술적인 느낌이 강합니다. symbolic은 가장 넓게 쓰이는 일반어이고, representative는 ‘대표하는’ 의미가 더 강해 반드시 상징성을 강조하지는 않습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않고, 대신 symbolic 또는 emblematic을 쓰는 것이 자연스럽습니다. emblematical은 문학 비평, 미술사, 종교적·역사적 상징 해석처럼 격식 있는 글에서 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- emblematic
- 같은 의미로 더 자주 쓰이며 현대적이다.
- symbolic
- 더 일반적이고 폭넓게 쓰이며, 격식이 덜하다.
- representative
- ‘대표하는’ 뜻이 강하고, 반드시 상징적 의미를 담지는 않는다.
- allegorical
- 상징이 연결되어 더 긴 도덕적·추상적 의미 체계를 이루는 경우에 가깝다.
- iconographic
- 미술사에서 이미지와 상징의 관습적 의미를 분석할 때 쓰는 더 전문적인 말이다.
반의어
- literal
- 비유나 상징이 아닌 직접적 의미를 나타낸다.
- nonrepresentative
- 어떤 집단이나 의미를 대표하지 않는다는 뜻이다.
- plain
- 장식적·상징적 의미가 거의 없고 단순하다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- emblematical of decline쇠퇴를 상징하는
adj+noun
- emblematical imagery상징적 이미지
- emblematical painting상징화, 상징적 그림
- emblematical representation상징적 표현
- emblematical meaning상징적 의미
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin]emblematical은 emblematic에 형용사 어미 -al이 붙은 형태로 볼 수 있습니다. emblem은 그리스어 emblēma(끼워 넣은 장식, 상징적 장식)에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
emblem(상징, 표장) + -atic(…와 관련된) + -al(형용사 어미)
💡 emblem은 ‘상징’이므로 emblematical은 ‘emblem 같은’, 즉 ‘상징적인’이라고 기억하면 쉽습니다.