e·mo·tion·less
B2감정을 드러내지 않는, 무감정한
adjective형용사
- 1
무감정한, 감정 없는 — 감정을 거의 또는 전혀 드러내지 않는; 무감정한B2〔general〕
showing little or no emotion
He gave an emotionless reply and walked away.
그는 무감정한 대답을 하고 걸어가 버렸다.
Her face remained emotionless during the meeting.
그녀의 얼굴은 회의 내내 감정이 드러나지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
unemotional은 감정에 휘둘리지 않는다는 비교적 중립적인 느낌도 있지만, emotionless는 감정이 아예 없거나 드러나지 않아 차갑게 느껴진다는 뉘앙스가 강합니다. expressionless는 주로 얼굴 표정이 없다는 뜻이고, emotionless는 얼굴뿐 아니라 목소리나 태도, 반응에도 쓸 수 있습니다.
사람에게 직접 쓰면 비판적이거나 차갑게 들릴 수 있습니다. 소설, 영화 묘사, 심리 상태 설명에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 cold, blank, calm, expressionless 같은 단어가 더 자연스러운 경우도 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unemotional
- 감정에 휘둘리지 않거나 감정을 잘 드러내지 않는다는 뜻으로, emotionless보다 덜 차갑게 들릴 수 있습니다.
- impassive
- 강한 감정을 느껴도 겉으로 드러내지 않는 침착하고 무표정한 태도를 강조합니다.
- expressionless
- 특히 얼굴 표정이 없다는 뜻으로, 감정 자체보다는 겉모습에 초점이 있습니다.
반의어
- emotional
- 감정을 강하게 느끼거나 쉽게 드러내는 상태를 말합니다.
- expressive
- 얼굴, 목소리, 몸짓 등으로 감정이나 생각을 풍부하게 표현한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an emotionless face감정이 드러나지 않는 얼굴
- an emotionless voice무감정한 목소리
- an emotionless expression무표정한 표정
verb+adjective
- remain emotionless감정을 드러내지 않은 채 있다
- seem emotionless무감정해 보이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 emotion에 ‘~이 없는’이라는 뜻의 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다. emotion은 프랑스어와 라틴어에서 온 말로, 원래는 움직임이나 마음의 동요와 관련된 뜻을 가졌습니다.
emotion(감정) + -less(~이 없는)
💡 emotion은 ‘감정’, -less는 ‘없는’이므로 emotionless는 ‘감정이 없는’이라고 기억하면 됩니다.