LC·Dict

en·cod·ing

B2technical
/ɪnˈkoʊdɪŋ//ɪnˈkəʊdɪŋ/가끔 쓰임

정보를 특정 부호나 형식으로 바꾸는 기술 용어

noun명사

  1. 1

    부호화, 인코딩정보나 데이터를 저장, 처리, 전송하기 위해 특정한 부호나 형식으로 바꾸는 과정B2computing

    the process of converting information or data into a particular code or format for storage, processing, or transmission

    • The app uses encoding to send the video quickly.

      그 앱은 영상을 빠르게 보내기 위해 인코딩을 사용한다.

    • Poor encoding can make a file much larger.

      잘못된 인코딩은 파일 크기를 훨씬 크게 만들 수 있다.

    유의어coding, conversion

    반의어decoding

  2. 2

    인코딩 방식, 부호화 체계데이터, 특히 문자를 숫자나 부호로 표현하는 특정한 체계나 방식B2computing

    a particular system or method for representing data, especially characters, as numbers or codes

    • UTF-8 is the standard encoding for many websites.

      UTF-8은 많은 웹사이트에서 쓰이는 표준 문자 인코딩이다.

    • Choose the correct encoding before opening the text file.

      텍스트 파일을 열기 전에 올바른 인코딩을 선택하세요.

  3. 3

    부호화심리학에서 정보를 기억으로 저장할 수 있는 형태로 처리하는 과정C1psychology

    in psychology, the process by which information is processed into a form that can be stored in memory

    • Sleep may improve the encoding of new memories.

      수면은 새로운 기억의 부호화 과정을 향상시킬 수 있다.

    • Stress can affect encoding during a lesson.

      스트레스는 수업 중 정보가 기억으로 저장되는 과정에 영향을 줄 수 있다.

    유의어memory encoding

    반의어retrieval

뉘앙스 · 쓰임

encoding은 정보를 다른 형식으로 ‘표현’하거나 ‘변환’하는 데 초점이 있습니다. encryption은 내용을 숨기기 위한 ‘암호화’이고, decoding은 인코딩된 정보를 다시 읽을 수 있는 형태로 되돌리는 ‘복호화/해독’입니다. coding은 더 넓게 ‘코딩, 부호화, 프로그램 작성’을 뜻할 수 있습니다.

한국어 IT 문맥에서는 흔히 ‘인코딩’이라고도 하지만, 뜻을 설명할 때는 ‘부호화’ 또는 ‘형식 변환’이 자연스럽습니다. encoding을 무조건 ‘암호화’로 번역하면 부정확할 수 있습니다. 예를 들어 character encoding은 ‘문자 인코딩/문자 부호화’이지 보안을 위한 암호화가 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

coding
비슷하지만 coding은 프로그램 작성이나 더 넓은 부호화 행위를 뜻할 수 있습니다.
conversion
형식 변환이라는 넓은 의미이며, 반드시 부호 체계로 바꾸는 것은 아닙니다.
character encoding
특히 문자를 표현하는 인코딩 방식을 가리키는 더 구체적인 표현입니다.
format
파일이나 데이터의 전체 형식을 뜻할 수 있어 encoding보다 범위가 넓습니다.
memory encoding
심리학에서 기억 형성과 관련된 인코딩을 더 명확히 가리키는 표현입니다.

반의어

decoding
인코딩 체계에 따라 표현된 데이터를 해석하거나 되돌리는 과정입니다.
retrieval
저장된 정보를 기억에서 꺼내는 과정으로, encoding 이후의 단계입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • character encoding문자 인코딩, 문자 부호화
  • text encoding텍스트 인코딩
  • video encoding비디오 인코딩, 영상 인코딩
  • encoding format인코딩 형식
  • encoding error인코딩 오류
  • UTF-8 encodingUTF-8 인코딩
  • data encoding데이터 인코딩, 데이터 부호화
  • memory encoding기억 부호화

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 encode에 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. encode는 ‘안으로, ~하게 만들다’를 뜻하는 접두사 en-과 ‘부호, 암호, 코드’를 뜻하는 code가 결합한 형태입니다.

en- ‘~로 만들다’ + code ‘부호, 코드’ + -ing ‘과정/행위 또는 현재분사’

💡 en + code + ing로 생각하면 ‘코드로 만드는 과정’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.