LC·Dict

for·mat

B2
/ˈfɔːr.mæt//ˈfɔː.mæt/보통

형식, 구성, 서식; 서식을 지정하다; 저장 장치를 포맷하다

noun명사

  1. 1

    형식, 방식문서, 책, 프로그램, 행사 등이 구성되거나 제시되는 방식이나 형식B2general

    the way in which something such as a document, book, program, or event is arranged or presented

    • The course uses a simple question-and-answer format.

      그 강좌는 간단한 문답 형식을 사용한다.

    • We changed the format of the meeting to save time.

      우리는 시간을 절약하려고 회의 형식을 바꾸었다.

    유의어structure, arrangement, form

    반의어disorder

  2. 2

    서식, 디자인 형식글, 표, 페이지 등의 서식이나 디자인 방식B2general

    the style or layout in which text, tables, pages, or similar material are displayed

    • Please follow the same format for every page.

      모든 페이지에 같은 서식을 적용해 주세요.

    • The date format should be day, month, then year.

      날짜 형식은 일, 월, 연도 순이어야 한다.

    유의어layout, style, design

    반의어plain text

  3. 3

    파일 형식, 포맷컴퓨터 파일이나 데이터가 저장되는 특정한 종류나 방식B2computing

    a particular type or system in which computer files or data are stored

    • Please send the file in PDF format.

      파일을 PDF 형식으로 보내 주세요.

    • This camera saves photos in JPEG format.

      이 카메라는 사진을 JPEG 형식으로 저장한다.

  4. 4

    포맷, 초기화저장 장치를 사용할 수 있도록 준비하는 작업; 보통 기존 데이터가 지워짐B2computing

    the process of preparing a storage device for use, usually erasing existing data

    • A full format may take several minutes.

      전체 포맷에는 몇 분이 걸릴 수 있다.

    • Back up your files before a format.

      포맷하기 전에 파일을 백업하세요.

verb동사

  1. 1

    서식을 지정하다, 형식을 맞추다텍스트, 문서, 데이터 등을 정해진 서식이나 형식에 맞게 배열하다B2general

    to arrange text, a document, or data according to a particular style or format

    • She formatted the report before sending it.

      그녀는 보고서를 보내기 전에 서식을 정리했다.

    • You need to format the table correctly.

      표의 서식을 올바르게 지정해야 한다.

    유의어arrange, style, lay out

    반의어unformat

  2. 2

    포맷하다, 초기화하다디스크, USB 등 저장 장치를 사용할 수 있도록 포맷하다; 보통 기존 내용을 지우다B2computing

    to prepare a disk or other storage device for use, usually by erasing the existing data

    • Do not format the drive until you copy the files.

      파일을 복사하기 전에는 드라이브를 포맷하지 마세요.

    • I had to format the memory card again.

      나는 메모리 카드를 다시 포맷해야 했다.

    유의어initialize, erase

    반의어restore

뉘앙스 · 쓰임

form은 더 넓게 ‘모양, 형태, 양식’을 뜻하고, format은 정보나 콘텐츠가 정해진 규칙에 따라 배열된 ‘구성 방식’이나 ‘서식’에 더 가깝습니다. layout은 특히 화면이나 페이지에서 요소가 배치된 시각적 구조를 강조합니다. style은 글꼴, 말투, 디자인 등 표현상의 특징을 더 강조합니다.

일상과 업무, 컴퓨터 분야에서 모두 쓰이는 중립적인 단어입니다. 한국어에서도 ‘포맷’이라고 자주 하지만, 문서에는 ‘서식’, ‘형식’, ‘구성’으로 번역하는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다. 저장 장치를 format한다고 하면 대개 데이터가 삭제될 수 있으므로 주의가 필요한 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

structure
내용이 어떻게 조직되어 있는지에 더 초점을 둔다.
arrangement
요소들이 놓인 순서나 배치에 더 초점을 둔다.
form
더 일반적인 ‘형태’나 ‘양식’을 뜻한다.
layout
페이지나 화면에서 요소의 시각적 배치를 특히 강조한다.
style
글꼴, 색, 디자인 등 겉모양을 꾸민다는 느낌이 강하다.
design
전체적인 시각적 설계나 의도된 모양을 더 강조한다.
file type
파일의 종류를 더 직접적으로 가리키는 컴퓨터 용어이다.
file format
컴퓨터 파일의 저장 형식을 더 명확히 말하는 표현이다.
initialization
장치나 시스템을 처음 사용할 상태로 설정한다는 기술적 느낌이 강하다.
arrange
더 일반적으로 순서나 위치를 정리한다는 뜻이다.
lay out
페이지나 화면에 시각적으로 배치한다는 뜻이 강하다.
initialize
장치나 시스템을 사용 가능한 초기 상태로 만든다는 기술적 표현이다.
erase
데이터를 지운다는 점만 강조하며, 파일 시스템을 준비한다는 의미는 약하다.

반의어

disorder
정해진 구성이나 질서가 없는 상태를 뜻한다.
plain text
굵게, 표, 색상 같은 서식 정보가 없는 텍스트를 말한다.
unformat
서식을 제거한다는 뜻의 드문 기술적 표현이다.
restore
잃거나 지운 데이터를 되살린다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • file format파일 형식
  • PDF formatPDF 형식
  • date format날짜 형식

adj+noun

  • digital format디지털 형식
  • standard format표준 형식

verb+noun

  • format a document문서의 서식을 지정하다
  • format a drive드라이브를 포맷하다
  • change the format형식을 바꾸다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 format에서 왔으며, 이는 ‘형성하다, 모양을 만들다’라는 뜻의 라틴어 formare와 관련이 있습니다. 처음에는 책이나 종이의 크기와 모양을 가리키는 말로 쓰이다가, 점차 문서·프로그램·데이터의 형식이라는 뜻으로 확장되었습니다.

format은 현대 영어에서 보통 더 작은 형태소로 나누어 쓰지 않는 단일 어근 단어로 봅니다.

💡 form이 ‘형태’라는 뜻이므로, format은 어떤 내용을 일정한 form에 맞춘 ‘형식’이라고 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1840