en·larged
B2원래보다 커진, 확대된
adjective형용사
- 1
- 2
비대해진 — 몸의 기관이나 조직이 정상보다 커진; 비대해진B2〔medical〕
larger than normal, especially of an organ or body tissue
The scan showed an enlarged liver.
검사에서 간이 비대해진 것으로 나타났다.
He had enlarged lymph nodes in his neck.
그는 목의 림프절이 커져 있었다.
반의어normal-sized, shrunken
뉘앙스 · 쓰임
“large”는 단순히 ‘큰’ 상태를 말하지만, “enlarged”는 이전보다 커졌다는 변화나 정상 크기보다 커졌다는 느낌을 줍니다. “expanded”는 범위·사업·공간 등이 넓어진 경우에 더 자주 쓰이고, “enlarged”는 물리적 크기나 사진·신체 부위에 자연스럽습니다.
일상에서는 사진이나 글자를 ‘확대된’ 상태로 말할 때 쓸 수 있고, 병원·검사 결과에서는 ‘비대해진, 커진’이라는 의미로 자주 나옵니다. 신체 부위에 쓰일 때는 보통 정상보다 커져 의학적 확인이 필요할 수 있다는 뉘앙스가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- expanded
- 범위나 규모가 넓어진 경우에도 널리 쓰임
- magnified
- 렌즈나 화면 등을 통해 더 크게 보이게 한 경우에 특히 적절함
- swollen
- 염증이나 부상 때문에 부어오른 느낌이 더 강함
- distended
- 압력이나 액체·가스 때문에 팽창한 상태를 더 전문적으로 말함
반의어
- reduced
- 크기나 양이 줄어든 상태를 말함
- smaller
- 비교 대상보다 크기가 작다는 일반적인 표현
- normal-sized
- 정상 크기라는 뜻으로, 의학적 설명에 자주 쓰임
- shrunken
- 줄어들거나 오그라든 상태를 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an enlarged photo확대 사진
- enlarged text확대된 글자
- an enlarged image확대된 이미지
- an enlarged liver비대해진 간
- enlarged lymph nodes커진 림프절
adv+adj
- slightly enlarged약간 커진
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 “enlarge”의 과거분사형에서 온 형용사입니다. “enlarge”는 ‘넓게 하다, 크게 하다’라는 뜻의 Old French 계통 표현에서 발전했습니다.
en- ‘~하게 만들다’ + large ‘큰’ + -ed ‘~된’
💡 “large”가 ‘큰’이므로 “enlarged”는 ‘크게 된, 확대된’ 상태로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century